偈颂八十五首(其四十五)

老姑强作少年时,烂把宫嫱红粉施。

不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

老妇人努力装出青春的模样,浓妆艳抹如同宫中的美女。
她不顾旁人冷嘲热讽,头上还插满了花朵。

注释

老姑:老妇人。
强作:勉强装出。
少年时:年轻的模样。
宫嫱:宫中的美女。
红粉:浓妆艳抹。
不管:不顾。
冷笑:冷嘲热讽。
满头:头上满满地。
犹更:还。
插花枝:插上花朵。

鉴赏

这首诗描绘了一个老妇人试图模仿年轻人的活泼与艳丽场景。"老姑强作少年时",形象地写出她不顾年龄的痕迹,努力保持着青春的姿态。"烂把宫嫱红粉施",运用夸张手法,描述她浓妆艳抹,仿佛宫廷中的美女一般。然而,她的行为并未得到周围人的认同,"不管旁边人冷笑",暗示了旁观者的嘲笑和不理解。尽管如此,她依然我行我素,"满头犹更插花枝",坚持在头上插上花朵,展现出一种不畏他人眼光的自我表达。

整体来看,这首诗通过幽默讽刺的手法,揭示了老年人追求青春活力的无奈与执着,同时也反映了社会对年龄偏见的批判。释妙伦的诗歌语言简洁直接,富有生活气息。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其四十)

萧萧黄叶埋荒径,霭霭浮云锁野堂。

一阵西风俱埽尽,几根乔木倚斜阳。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂八十五首(其三十七)

后园驴吃草,开口见心肝。

潘阆倒骑处,有谁能解看。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂八十五首(其三十三)

九日重阳节,渊明采菊时。

黄花到处有,何止在东篱。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂八十五首(其三十一)

秋云秋水两依依,塞雁声声度翠微。

多向洞庭芳草岸,楚天空阔不知归。

形式: 偈颂 押[微]韵