偈颂八十五首(其三十三)

九日重阳节,渊明采菊时。

黄花到处有,何止在东篱。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

重阳节这天正值九月九日,陶渊明正在采摘菊花。
菊花盛开的地方到处都是,又何止是在他的东边篱笆旁呢。

注释

九日:农历九月初九,重阳节。
渊明:陶渊明,东晋时期著名诗人。
采菊:采摘菊花。
黄花:指菊花,因其黄色而得名。
何止:岂止,不仅仅。
在东篱:特指陶渊明的居所。
东篱:古代文人常用来指代自家的篱笆,象征隐居生活。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释妙伦所作的《偈颂八十五首》中的第三十三首,以重阳节和陶渊明的典故为背景,表达了对菊花的喜爱和对隐逸生活的向往。诗人通过提及重阳节和渊明采菊的故事,暗示了对自然与隐逸生活的赞美。"九日重阳节"点出节日氛围,"渊明采菊时"则借用了陶渊明爱菊的典故,表明菊花不仅在东篱盛开,而是普遍存在于各地。整体上,这首诗简洁而富有深意,体现了禅宗诗的意境之美。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其三十一)

秋云秋水两依依,塞雁声声度翠微。

多向洞庭芳草岸,楚天空阔不知归。

形式: 偈颂 押[微]韵

偈颂八十五首(其二十五)

隐隐烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。

忽于桥断溪回处,流出碧桃三四花。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂八十五首(其二十三)

祇园千树秀,净土九莲敷。

多少参玄士,茫茫在半途。

形式: 偈颂 押[虞]韵

偈颂八十五首(其十六)

沙鸥尽日戏江滨,几度浮来几度沈。

渔笛一声惊起去,依前飞下碧波心。

形式: 偈颂 押[侵]韵