李公择嘉裕帖赞

予登五老峰,其下盖有山房焉。

缭阁层廊,疏松秀篁,泉璆夜鸣,谷绣晨张。

公方读书其间,盖已会此趣于胸中之藏。

然则摛墨池之华,撷綵笔之芳,发其绪馀,书尺七襄,固知其自然云锦之章也。

形式:

翻译

我登上五老峰,山脚下似乎有座房屋。
环绕着楼阁和回廊,稀疏的松树和秀美的竹林,泉水在夜晚发出清响,山谷在清晨如锦绣般展开。
先生正在那里读书,显然已经领悟到其中的乐趣,藏在心中。
那么挥洒墨水的池塘,采选彩笔的芬芳,抒发余韵,写下七篇诗文,自然如同云锦般的篇章。

注释

予:我。
登:登上。
五老峰:五老峰(地名)。
盖:大概。
山房:山中小屋。
焉:在那里。
缭阁:环绕的楼阁。
层廊:多层回廊。
疏松秀篁:稀疏的松竹。
泉璆:泉水声。
夜鸣:夜晚响起。
谷绣:山谷如锦绣。
公:先生。
读书其间:在那里读书。
会:领悟。
摛墨池:挥洒墨水的池塘。
华:光彩。
撷綵笔:采选彩笔。
绪馀:余韵。
书尺七襄:写下七篇诗文。
固:当然。
云锦:云锦般的。

鉴赏

这首诗是宋代岳珂对好友李公择在五老峰下山房读书生活的赞美。诗人通过描绘山房的环境——缭绕的楼阁、稀疏的松竹、夜晚潺潺的泉水和清晨如画的山谷,展现了山居的宁静与雅致。他赞赏李公择在这样的环境中读书,已经领悟到其中的乐趣,并能将这种感悟化为文字,写出七篇优美的篇章,仿佛自然的锦绣画卷。诗中流露出对李公择文才的钦佩和对隐逸生活的向往。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

李玄胄清慎帖赞

洗箕山之耳,缄周庙之口。

雷孤竹之腹,策六马之手。清乎慎乎,有馀缊乎。

二者之间,吾其隐乎。

形式:

李庄简三字帖赞

秦祸滔天,鲸汹九渊。沦胥以颠,而我谓不然。

如公之贤,泰山岿然。奔流百川,何伤乎一卷。

野史所编,人心之传。匪石则迁,谁为之燎原。

两家之先,义比仲连。览此卷焉,不知其涕涟。

形式:

李西台启诗帖赞

予于是帖,有感者四。

馆职在外,于学士不系细衔,于带职者皆曰同院,意亲情洽,所以见前辈之笃风谊也。

内赐金鱼,盖出新宠,带职者乃从学士转致,又杂以他寄焉,所以见上恩交情俱无内外也。

谢学士以启,而用楷法,寄同院同年以诗,而用行书,又以见待人处己,虽小节皆有体也。

承平幕府,得一佳帖,相聚以观,又以见时清事简,虽边圉亦得以从容于文艺也。

于虖,诗文之传,几人于兹。独于此书,有感有思。

流风之存,妙墨之遗。什袭是宜,维以诗之。

形式:

李伯时醉卧图诗帖赞

猗龙眠,本书仙。工而妍,画亦然。醉之趣,醒不传。

题此诗,比逃禅。

形式: 押[先]韵