酬李文

落照长杨苑,秋天渭水滨。

初飞万木叶,又长一年人。

贫病仍为客,艰虞更问津。

多惭惠然意,今日肯相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

夕阳映照在长杨宫苑,秋风吹过渭水河畔。
树叶开始纷飞,又是一年时光匆匆流逝。
贫困疾病中我依然是异乡人,面临困境更加寻求帮助。
深深感激你的善意,今日你是否愿意亲近我。

注释

落照:夕阳。
长杨苑:古代皇家园林。
秋天:秋季。
渭水滨:渭水边。
初飞:开始飘落。
万木叶:众多树木的叶子。
又长一年人:又过去了一年。
贫病:贫穷和疾病。
仍为客:仍然作为客人。
艰虞:艰难困苦。
问津:寻求帮助。
惭:惭愧。
惠然:善意。
肯相亲:愿意亲近。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的田园风光与诗人内心世界的交织图景。"落照长杨苑,秋天渭水滨",通过夕阳下的柳林和秋日的河岸,营造出一种静谧而又略显凄凉的情境。这两句设定了整首诗的意象基调。

接着,"初飞万木叶, 又长一年人",则是对时间流逝与生命增长之间关系的感慨。初秋时节,树叶开始飘落,而人的年岁又增添了一年,这种对比突显了自然界中生长与衰老并存的哲理。

诗人接着表达自己的处境和心情:"贫病仍为客,艰虞更问津"。这里,“贫病”指的是物质上的贫穷和身体上的疾患,而“艰虞”则是形容生活中的困顿与迷茫。这两句诗表达了诗人面对生活困境时的无奈与叹息。

最后,"多惭惠然意,今日肯相亲",透露出诗人内心深处的一种自责和感激。"惠然"可能指的是某位施惠者或朋友,而“今天”则表明了诗人对这份意外之情的珍视。这两句传达了一种在艰难时刻仍能感受到他人温暖而生的内心感动。

总体来说,这首诗通过对自然景象与个人命运的描绘,展现了诗人面对困境中寻求精神慰藉和人间温情的一种心路历程。

收录诗词(168)

耿湋(唐)

成就

不详

经历

[唐] (约公元七六三年前后在世),唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷

  • 字:洪源
  • 籍贯:河东(今属山西)

相关古诗词

酬畅当

同游漆沮后,已是十年馀。

几度曾相梦,何时定得书。

月高城影尽,霜重柳条疏。

且对尊中酒,千般想未如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

横吹曲辞.关山月

月明边徼静,戍客望乡时。

塞古柳衰尽,关寒榆发迟。

苍苍万里道,戚戚十年悲。

今夜青楼上,还应照所思。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

题孝子陵

荒坟秋陌上,霜露正霏霏。

松柏自成拱,苫庐长不归。

浮埃积蓬鬓,流血在麻衣。

何必曾参传,千年至行稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵

题李孝廉书房

野情专易外,一室向青山。

业就三编绝,心通万事闲。

莺稀春木上,草遍暮阶间。

莫道归繻在,来时弃故关。

形式: 五言律诗 押[删]韵