羊头车子推明月,没底船儿载晓风。

一句顿超情量外,道无南北与西东。

形式: 偈颂 押[东]韵

翻译

用羊头装饰的车子推着明亮的月亮,
小船如无底洞般承载着拂晓的微风。

注释

羊头车子:形容有特殊装饰的车子。
明月:明亮的月亮,象征光明或美好的事物。
没底船儿:形容船像无底洞一样深不可测。
晓风:清晨的微风。
一句顿超:一句话忽然超越了常规思维。
情量外:情感或理解力之外。
道无南北与西东:道路不分南北东西,象征大道无疆或超越空间限制。

鉴赏

这首宋代禅宗僧人释思彻的偈句,以独特的意象和禅意表达了一种超越世俗界限的意境。"羊头车子推明月"描绘出一幅画面,羊头车子象征着简易或质朴,而推着明亮的月亮,暗示着心灵的追寻和对高洁之境的向往。"没底船儿载晓风"进一步扩展了这个意象,船只无底,暗示着探索的无尽和心境的空灵,晓风则寓意着清晨的清新与希望。

"一句顿超情量外"直接点明了诗歌的核心——一句话的力量,能够瞬间超越日常情感和认知的局限,引导人们进入一种超越个体经验的广阔境界。"道无南北与西东"强调的是佛法或真理的普适性,不受地域和方向的限制,它是宇宙间永恒不变的法则。

整体来看,这首偈句通过生动的意象和深邃的哲理,传达了禅修者追求超越世俗、直达真理的心境,体现了禅宗崇尚直指人心、见性成佛的教义。

收录诗词(1)

释思彻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古九首(其九)

问佛答云乾屎橛,明明此理难分雪。

金刚宝剑倒杀人,钝钢止用新罗铁。

形式: 偈颂 押[屑]韵

颂古九首(其七)

本是山中人,爱说山中话。

五月卖松风,人间恐无价。

形式: 偈颂

颂古九首(其五)

明明搅动一缸屎,却把麝香烧旖旎。

许多香气不曾闻,浑身坐在屎缸里。

形式: 偈颂 押[纸]韵

颂古九首(其四)

时清休唱太平歌,大冶红垆著一毛。

试向其中撮灰烬,亘天红焰已周遭。

形式: 偈颂 押[豪]韵