雨夜

一雨遂通夕,安眠失百忧。

窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋。

画烛争棋道,金尊数酒筹。

依然锦城梦,忘却在南州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

一夜雨后直到天明,所有的忧虑都消失无踪。
窗户透出微微曙光,枕席上感受到初秋的凉意。
蜡烛闪烁,人们聚精会神地对弈,频频举杯畅饮。
梦境依然停留在繁华的锦城,忘记了自己身在南方的州郡。

注释

一雨:一夜的雨。
遂:于是。
通夕:整夜。
安眠:安稳的睡眠。
失:失去。
百忧:众多忧虑。
窗扉:窗户。
淡欲晓:微亮即将破晓。
枕簟:枕头和竹席。
冷生秋:带来秋天的凉意。
画烛:装饰华丽的蜡烛。
争棋道:激烈地对弈。
金尊:金制的酒杯。
数酒筹:频频举杯计数。
依然:依旧。
锦城:繁华的都市(如成都)。
梦:梦境。
忘却:忘记。
南州:南方的州郡。

鉴赏

这首诗描绘了雨夜中的宁静与诗人内心的安宁。"一雨遂通夕",一场雨从傍晚持续到深夜,营造出一种静谧的氛围。"安眠失百忧",雨声让诗人得以安心入睡,暂时忘却世间烦恼。"窗扉淡欲晓",清晨微光透过窗帘,暗示着新的一天即将来临,而诗人并未被扰醒,心境如秋般清凉。"画烛争棋道",蜡烛燃烧的光影映照在棋盘上,显示出诗人与朋友或自我对弈的乐趣。"金尊数酒筹",诗人举杯饮酒,以酒助兴,排解寂寞。最后两句"依然锦城梦,忘却在南州",诗人沉浸在美好的梦境中,仿佛回到了繁华的成都,暂时忘记了身处南州的现实。整体来看,这是一首借雨夜抒发情感,表达对往昔美好生活的怀念和对当下宁静生活的满足的诗篇。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

南归题扬州竹西亭

往岁出芜城,飘然一客星。

又从江北路,重到竹西亭。

楚岸宽围碧,吴山远借青。

圣时还旧观,歌吹月中听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

南雄郡守致怪石四株

只道无南雁,书今数往还。

一窗江表地,数朵广东山。

奇甚君风骨,苍然我面颜。

归时要船重,更为斸岩间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

复热

墨云行雨并成空,突兀彤云在眼中。

瓜李不禁如许热,蒲葵能得几多风。

通宵看月坐还卧,竟日追凉西复东。

回首本无寒暑地,听渠亭午汗珠融。

形式: 七言律诗 押[东]韵

宫祠满秩

云水天台郡,祠庭我所监。

几年真傲吏,今日是前衔。

禄米谁周急,园蔬不疗馋。

上书端未免,定不达空函。

形式: 五言律诗 押[咸]韵