将别普济二首(其二)

孤城淮北晚钟残,落日桥边送客鞍。

物外楼台秋更豁,山深松竹晚多寒。

窗风细细侵衣冷,檐雨萧萧到夜阑。

佳境欲留嗟不可,尘埃踪迹但悲叹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

淮北孤城傍晚钟声断续,桥头夕阳下客人正上马离去。
秋天的楼阁之外景色更为开阔,山深处松竹丛中夜晚格外寒冷。
窗户缝隙间透出凉风,让衣服感到寒冷;屋檐下的雨声萧瑟,直到深夜。
美景想要停留,却无法如愿,只能感叹尘世纷扰,只留下悲伤的回忆。

注释

孤城:孤立的城池,形容环境偏僻或孤独。
淮北:淮河以北,地理位置。
落日:太阳即将落山,象征一天的结束。
尘埃:比喻世俗的纷扰或生活的琐碎。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日送别的画面,通过对环境和气氛的细腻刻画,表达了诗人对即将离去的友人的不舍之情。

"孤城淮北晚钟残"一句,以孤独的城堡为背景,传来了晚钟的声音,这种场景营造出一种萧索、荒凉的氛围。"落日桥边送客鞍"则具体描写了送别的情景,夕阳西下,朋友在桥边准备启程,诗人以此表达了对离别之情感。

"物外楼台秋更豁"一句,通过物是人非的对比强化了秋天的寂静与空旷。"山深松竹晚多寒"则进一步渲染了环境的冷清和夜晚的宁静。

"窗风细细侵衣冷,檐雨萧萧到夜阑"两句,通过对细微之风和滴答之声的捕捉,使读者感受到室内外的凉意与湿润,更添了一份秋夜的凄凉。

最后,"佳境欲留嗟不可,尘埃踪迹但悲叹"两句表达了诗人对于美好景致无法长久停留的无奈,以及面对过往痕迹所产生的哀愁。这里的“佳境”指的是送别时的环境和情感,而“尘埃踪迹”则象征着时间流逝、事物变迁,带有一丝宿命的悲凉。

整首诗通过对景色的描写和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感和对友情长存的美好愿望。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

将别普济二首(其一)

老槐疏竹寺门幽,九月轻寒袭客裘。

漠漠淮烟天际晚,萧萧山雨坐中秋。

风前红叶知时落,篱下黄花对客愁。

为语老僧无我笑,此生终待老林丘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

将赴上庠偶成

卷中课最诗成后,枕上功名睡美馀。

弟子解疑常隐几,轮人能笑久观书。

山林沉痼时搔首,松菊耽淫自荷锄。

干世可能寻一饱,齑盐未用食无鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

屋东

苍鸠呼雨屋东啼,麦穗初长燕子飞。

竹里人家鸡犬静,水边官舍吏民稀。

溪声夜涨寒通枕,山色朝晴翠染衣。

赖有西邻好诗句,赓酬终日自忘机。

形式: 七言律诗 押[微]韵

幽草二首(其二)

衰草已无赖,秋花只强名。

雨园蛩响细,寒树鸟啼清。

淹泊知吾道,幽居见物情。

唯应有邻叟,足雨问农耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵