送李袁州汎舟入浙

晦庵无处著,泛宅又吴淞。

载月初寻棹,看山不藉筇。

听渠猿鹤怨,心喜鹭鸥逢。

遥想题诗处,枫桥半夜钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

晦庵没有固定的居所,他的生活漂泊在吴淞江边。
月光下他划着船寻找新的去处,欣赏山水无需依赖竹杖。
倾听两岸猿鹤的哀鸣,心中却因遇见鹭鸥而感到欣喜。
遥想在何处曾题诗作,那应是在枫桥半夜听到钟声的时候。

注释

晦庵:指诗人自己,可能是个隐士或游子。
泛宅:四处漂泊的住所。
吴淞:长江下游的江名,今上海附近。
棹:船桨。
藉:凭借,依靠。
筇:竹杖。
怨:哀怨,这里指猿鹤的叫声。
鹭鸥:水鸟,象征自由和宁静。
题诗处:曾经题诗的地方。
枫桥:地名,在江苏苏州,以枫叶著名。
半夜钟:形容夜晚的宁静,也暗示诗人的孤独。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送李袁州泛舟入浙》。诗中描绘了送别友人李袁州乘船入浙的情景。"晦庵无处著"暗指友人即将离开的居所,"泛宅又吴淞"则写出友人将行经吴淞江,寓居水上。"载月"与"看山"两句,通过月夜泛舟和欣赏山水,展现出旅途的宁静与惬意。"听渠猿鹤怨,心喜鹭鸥逢"表达了诗人对友人能与自然和谐共处的欣慰,以及对友人旅程中有猿鹤相伴、鹭鸥相随的祝福。最后,"遥想题诗处,枫桥半夜钟"以想象友人在枫桥夜半敲钟的场景,寄寓了诗人对友人的深深思念和对美好时光的回味。整首诗情感真挚,画面生动,富有诗意。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

送沈善昌朝

论契繇先世,言交自乃翁。

俱成落湖外,每恨隔湘中。

得见无几见,愿同终罕同。

如闻工赋好,无或嗜诗穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送陈择之从留尚书辟便呈鄂州刘别驾

闻道尚书镇益州,故知朝取杜参谋。

孤舟南浦欣相遇,万里瞿唐送远游。

尔后有怀惟蜀道,几时因使觅蛮陬。

经行访古应成赋,我所思兮黄鹤楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送陈监岳参告宜春

不见存斋老,风流尚竹林。

一官香火吏,五字短长吟。

快阁鸥鹭渚,仰山钟磬音。

何当同蜡屐,不用动离襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送京运使赴召二首(其二)

一官不恨落羁縻,正谓边头狱讼稀。

但有胶胶还扰扰,略无是是与非非。

诗书旧学浑忘却,梦寐衡祠放得归。

邂逅两台俱趣召,莼鲈于此合知几。

形式: 七言律诗 押[微]韵