送吉州阎使君入道二首(其一)

庐陵太守近隳官,霞帔初朝五帝坛。

风过鬼神延受箓,夜深龙虎卫烧丹。

冰容入镜纤埃静,玉液添瓶漱齿寒。

莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

庐陵太守最近被免职,身披霞帔首次拜谒五帝坛。
清风吹过,似有鬼神接受秘籍,深夜里龙虎卫炼制仙丹。
冰肌雪颜映照镜子,连微尘也显得宁静,玉液漱口带来阵阵寒意。
切勿让桃花迷惑游子归路,穿越千山万水寻找你实属不易。

注释

庐陵太守:指庐陵地区的行政长官。
隳官:被免职。
霞帔:古代妇女的华丽长袍,此处可能象征道教仪式。
五帝坛:古代祭祀五方天帝的场所。
风过鬼神延受箓:风吹过时,似乎有神灵在传授秘籍。
龙虎卫:可能指道教中的守护神或侍卫。
烧丹:道教炼丹,追求长生不老。
冰容:形容女子容颜如冰雪般清冷。
纤埃:极小的灰尘。
玉液:比喻珍贵的液体,此处可能指药汁。
漱齿寒:用玉液漱口感觉清凉。
桃花迷客路:桃花盛开之地,可能暗示迷失方向。
访君难:寻访你的旅程艰难。

鉴赏

这是一首表达对朋友离别之情和深厚友谊的诗。诗人通过描绘自然景象和官职变迁,抒发了对朋友即将踏上新旅程的不舍与期待。

开篇“庐陵太守近隳官”一句,设定了背景,太守因故离开了原来的官位,这里“隳”字用得恰当,既描绘了环境之变迁,也暗示着人事的更替。紧接着,“霞帔初朝五帝坛”,则是对新任职责的一种象征性表述,太守在神圣的五帝坛前行礼,显示出一种庄重与敬畏。

“风过鬼神延受箓”一句,用了“风过”来形容自然界的动静,从而衬托出超自然力量对人间事务的影响,“延受箓”则是古代官员接受命令或任职的一种仪式,意味着太守即将承担新的使命。

接下来的“夜深龙虎卫烧丹”,则是借用了道教的修炼之术来形容夜晚的宁静与神秘,“龙虎”常象征着威猛和力量,而“烧丹”则是道家炼丹求仙的一种手段,表达了一种对精神境界提升的追求。

中间两句“冰容入镜纤埃静,玉液添瓶漱齿寒”,描绘了一个清净脱俗的画面,“冰容”、“纤埃静”都表现出一种超凡脱俗之美,而“玉液添瓶漱齿寒”则是对一位修道者的日常生活的刻画,通过水的纯净和冷却来比喻心境的清凉与宁静。

末尾两句“莫遣桃花迷客路,千山万水访君难”,则表达了诗人对于朋友即将远行的一种不舍之情。这里的“桃花”常常象征着美好而又易逝的景致,“迷客路”是警告朋友不要被这些看似诱惑的东西所迷失。而最后一句“千山万水访君难”,则直接表达了诗人对友人的思念之深和寻访之难。

这首诗通过丰富的意象和恰到好处的用词,展现了一种既有敬畏之心又不舍离别之情的复杂心理状态,是一首感情真挚、意境深远的佳作。

收录诗词(120)

戎昱(唐)

成就

不详

经历

郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名

  • 籍贯:荆州(今湖北江陵)
  • 生卒年:744~800

相关古诗词

送严十五郎之长安

送客身为客,思家怆别家。

暂收双眼泪,遥想五陵花。

路远征车迥,山回剑阁斜。

长安君到日,春色未应赊。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送张秀才之长沙

君向长沙去,长沙仆旧谙。

虽之桂岭北,终是阙庭南。

山霭生朝雨,江烟作夕岚。

松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

送苏参军

忆昨青襟醉里分,酒醒回首怆离群。

舟移极浦城初掩,山束长江日早曛。

客来有恨空思德,别后谁人更议文。

常叹苏生官太屈,应缘才似鲍参军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送辰州郑使君

谁人不谴谪,君去独堪伤。

长子家无弟,慈亲老在堂。

惊魂随驿吏,冒暑向炎方。

未到猿啼处,参差已断肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵