出典宣城三首(其一)

戛云秋翼健磨天,九万修程孰可肩。

五马幸归乡国路,百城初认钓鱼船。

馀霞绮阁方池上,宿霭人家叠嶂前。

多感圣君垂异宠,力思报效向衰年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

秋天的雁鸟振翅高飞,仿佛要触碰天际,谁能承担这九万里长途的旅程?
五匹骏马拉着我返回故乡,沿途看到无数城市,忽然忆起那钓鱼的小船。
夕阳余晖洒在华丽的楼阁和池塘上,夜晚的雾气笼罩在人家和连绵的山峦之前。
深感圣明的君主给予我特殊恩宠,在垂暮之年我更想竭尽全力报效国家。

注释

戛云秋翼:秋天的雁鸟。
健磨天:振翅高飞,仿佛要触碰天际。
九万修程:九万里长途的旅程。
孰可肩:谁能承担。
五马:五匹骏马。
乡国路:返回故乡的道路。
钓鱼船:记忆中的钓鱼小船。
馀霞绮阁:夕阳余晖洒在华丽的楼阁。
方池:池塘。
宿霭:夜晚的雾气。
人家:人家住所。
叠嶂:连绵的山峦。
圣君:圣明的君主。
异宠:特殊恩宠。
力思报效:竭尽全力报效。
衰年:垂暮之年。

鉴赏

诗人以壮丽的笔触描绘了返回家乡的喜悦之情。在这首诗中,"戛云秋翼健磨天"一句,通过比喻手法,将自己的志向比作雄鹰凌空,展现出一种不屈不挠、勇往直前的精神态度。"九万修程孰可肩"则表达了诗人面对重重困难和长久的旅途,仍然坚持不懈的决心。

接着,"五马幸归乡国路"描绘了一种喜悦返家的景象,那些曾经陌生的风景在诗人的眼中变得亲切而温暖。"百城初认钓鱼船"则是对故土的深情眷恋,如同重新认识那些年轻时熟悉的场所。

"馀霞绮阁方池上"一句,通过对自然美景的描写,传达出一种超然物外的宁静与喜悦。而"宿霭人家叠嶂前"则是诗人在旅途中的真实体验,将自己的居所比作山峦之前的安稳之地。

最后两句"多感圣君垂异宠,力思报效向衰年"表达了诗人对皇恩的感激和对国家的忠诚之情,以及随着年龄的增长,对如何回报国家的深切思考。这不仅体现了诗人的政治态度,也反映出其个人的道德追求。

收录诗词(13)

李含章(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

河北行

为儒还解著征衣,远戍沙连白草齐。

雁阵不冲羌笛怨,狼烟微认塞云低。

荞花露湿堆空堑,蓼水泓澄截古堤。

渐近界河分内外,野禽嘐戛路东西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

相国寺晚钟

高韵出重城,林梢鹤梦清。

九衢方月晓,四野复霜晴。

会有神仙听,能无魍魉惊。

寒山深洞口,依约片云横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寄内翰王同年

回翔青琐已多时,四海归荣更是谁。

通籍禁中参凤阁,司言天上焕龙墀。

修文礼乐源何大,振笔云雷泽益滋。

若把王褒颂勋业,未如际会遇昌期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄题元长老林亭

闻说幽亭气象宽,何须基构入云端。

平瞻一郡连山翠,远瞩千门枕水寒。

风拂石床松子坠,雨笼莎径栗花乾。

遥知出定牵吟夜,只欠清猿啸碧湍。

形式: 七言律诗 押[寒]韵