江亭晚望题书斋

立向江亭满目愁,十年前事信悠悠。

田园已逐浮云散,乡里半随逝水流。

川上莫逢诸钓叟,浦边难得旧沙鸥。

不缘齿发未迟暮,吟对远山堪白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

站在江亭满眼忧愁,十年前的往事遥远悠长。
田园已随浮云消散,家乡的人和事大半随流水消逝。
江面上不要遇见那些老渔翁,海边也难寻觅昔日的沙鸥。
如果不是因为年纪还未衰老,对着远方的山峦吟诗也会使我白头。

注释

立:站立。
向:对着。
江亭:江边的亭子。
满目:满眼。
愁:忧愁。
十年:过去的十年。
前事:往事。
信:确实,的确。
悠悠:漫长,遥远。
田园:乡村田园。
逐:追逐,随风飘散。
浮云:比喻无常的事物。
散:消散。
乡里:家乡。
半:一半。
逝水:流逝的河水,象征时光。
川上:江面上。
莫:不要。
钓叟:钓鱼的老翁。
浦边:河岸边。
难得:难以遇到。
旧沙鸥:昔日的沙鸥。
不缘:不是因为。
齿发:牙齿和头发,代指年龄。
迟暮:衰老。
吟对:吟诵应对。
远山:远方的山峦。
堪:足以,能够。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在江亭上眺望所激发的深深乡愁和对往事的追忆。"立向江亭满目愁,十年前事信悠悠"表达了诗人站在江边的亭子里,眼前的景色与心中的记忆交织,思绪万千,愁绪满目,仿佛可以触摸到那已经过去十年的往事。这里的"愁"字承载着诗人的情感,而"悠悠"则是时间流逝带来的无尽回味。

接下来的"田园已逐浮云散,乡里半随逝水流"寓意深长,表达了故土的消散和时光的不可挽留。诗人通过"田园"与"乡里"的变化,抒发了对家国之思念和岁月变迁的无奈感。

中间两句"川上莫逢诸钓叟,浦边难得旧沙鸥"则描绘了一种物是人非的情景。诗人在江河岸边寻觅不到昔日垂钓老翁,也找不回曾与之共度时光的老朋友,这里的"莫逢"和"难得"强化了时间流逝带来的孤独感和对往昔美好时光的怀念。

最后两句"不缘齿发未迟暮,吟对远山堪白头"则是诗人对自己年华渐老,无奈于世事变迁的慨叹。尽管身体还未显现衰老的迹象,但心中却已感受到了时光带来的沉重。"吟对远山"表达了一种超脱尘世的愿望,而"堪白头"则是对来日无多的无奈认同。

这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的乡愁和对时光流逝的深刻体悟。

收录诗词(5)

陈季卿(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别兄弟

谋身非不早,其奈命来迟。

旧友皆霄汉,此身犹路岐。

北风微雪后,晚景有云时。

惆怅清江上,区区趁试期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

别妻

月斜寒露白,此夕去留心。

酒至添愁饮,诗成和泪吟。

离歌悽凤管,别鹤怨瑶琴。

明夜相思处,秋风吹半衾。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题潼关普通院门

度关悲失志,万绪乱心机。

下坂马无力,扫门尘满衣。

计谋多不就,心口自相违。

已作羞归计,还胜羞不归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

题禅窟兰若

霜钟鸣时夕风急,乱鸦又望寒林集。

此时辍棹悲且吟,独向莲华一峰立。

形式: 七言绝句 押[缉]韵