渔家傲(其一)重九良辰,翻成感怆,因用前韵,少豁旅情

臂上萸囊悬已满。杯中菊蕊浮无限。

纵使登高宁忍看。昏复旦。心肠似铁还须断。

岁月川流难把玩。平生万事思量遍。

但对割愁山似剑。聊自劝。东坡海岛犹三见。

形式: 词牌: 渔家傲

翻译

手臂上挂满了茱萸囊,菊花在杯中漂浮无尽。
即使登高,又怎能忍心观看?日暮到天明,即便是铁石心肠也会碎裂。
时光如流水,难以把握,一生的往事都在心中一一回溯。
只对着如剑的愁山,姑且自我宽慰,东坡先生的离别之痛我已经历过三次。

注释

臂上:手臂上。
萸囊:茱萸囊,古代重阳节佩戴以避邪的习俗。
悬已满:已经挂满。
杯中:酒杯中。
菊蕊:菊花的花蕊。
浮无限:飘浮着无数。
纵使:即使。
登高:登高赏月。
宁忍看:怎能忍心去看。
昏复旦:从黄昏到黎明。
心肠似铁:形容心情坚硬。
还须断:仍然会感到痛苦。
岁月川流:时光如流水。
难把玩:难以把握。
平生万事:一生中的所有事情。
思量遍:一一思考回顾。
但对:只是面对。
割愁山:象征愁苦的山。
聊自劝:姑且自我安慰。
东坡海岛:指苏轼被贬海南的经历。
犹三见:已经经历过三次。

鉴赏

这首宋词以重阳节为背景,表达了作者在异乡的感伤之情。开篇描述了节日习俗,臂上的茱萸囊挂满,杯中的菊花酒中漂浮着无尽思绪。诗人即使登高望远,也无法忍受眼前的凄凉景象,日出日落的变换更增添了内心的痛苦,仿佛连铁石心肠也难以承受。

接着,诗人感叹岁月如流水般流逝,无法把握,一生的往事一一涌上心头。他将愁绪比作眼前峻峭的高山,如同利剑一般刺痛心灵。在这样的困境中,他只能自我宽慰,提醒自己即使身处海岛的苏东坡也曾多次经历类似境遇,以此聊以自勉。

整首词通过描绘重阳节的场景和作者的内心感受,展现了旅人思乡怀旧的深沉情感,以及在逆境中寻求慰藉的决心。

收录诗词(154)

洪皓(宋)

成就

不详

经历

徽宗政和五年(1115)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。宋代词人

  • 字:光弼
  • 生卒年:1088~1155

相关古诗词

渔家傲(其四)

侍宴乐游游赏惯。今兹吊影难呼伴。

欲上望乡台复倦。愁满眼。琵琶莫写昭君怨。

满目平芜无足玩。南冠未税徒增叹。

万里庭闱安否断。形魄散。此身何暇穷游观。

形式: 词牌: 渔家傲

蓦山溪.和赵粹文元宵

鳌山凤阙,多少飞琼侣。

颙俟翠华临,庆新春、金波盈五。

莲灯开遍,侍从尽登楼,簪花赴。传柑处。

咫尺聆天语。厌厌欲罢,宣劝犹旁午。

扶上玉花骢,更踟蹰、梨园四部。

追思往事,一夕九回肠,皇恩溥。归期阻。

引领江南路。

形式: 词牌: 蓦山溪

月华清.春夜对月

花影摇春,虫声吟暮,九霄云幕初卷。

谁驾冰蟾,拥出桂轮天半。

素魄映、青琐窗前,皓彩散、画阑干畔。凝眄。

见金波滉漾,分辉鹊殿。况是风柔夜暖。

正燕子新来,海棠微绽。不似秋光,只照离人肠断。

恨无奈、利锁名缰,谁为唤、舞裙歌扇。吟玩。

怕铜壶催晓,玉绳低转。

形式: 词牌: 月华清

水龙吟.追和晁次膺

经年不见书来,后期杳杳从谁问。

柳英蜡小,柳枝金嫩,艳阳春近。

罗幕风柔,泛红浮绿,连朝花信。

念平生多少,情条恨叶,镇长使、芳心困。

可是风流薄命。镜台前、蓬松蝉鬓。

茜桃凝粉,薰兰涨腻,翠愁红损。

纵使归来,灯前月下,恐难相认。

卷重帘憔悴,残妆泪洗,把罗襟揾。

形式: 词牌: 水龙吟