送懋上人

青山三月野花红,来伴天涯寂寞中。

知子本无相别意,杜鹃昨夜恶春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

春天的青山上野花盛开,红艳如火,陪伴着孤独的旅人。
你本无意与我分别,但昨晚杜鹃鸟却在凄厉的春风中唤起离愁。

注释

青山:青翠的山峦。
野花红:春天盛开的野花,色彩鲜艳。
天涯:形容遥远的地方,此处指旅途。
寂寞中:孤独、寂寞的境况。
知子:了解你的人。
相别意:分别的意愿或情感。
杜鹃:一种鸟,叫声凄厉,常象征离愁。
恶春风:讨厌或因春风而引发哀愁。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人的情感。"青山三月野花红"写出了明媚的春光,山色青翠,野花烂漫,色彩鲜明,为画面增添了生机。然而,这美景并未带来欢快的气氛,反而引出"来伴天涯寂寞中",暗示了诗人内心的孤独与离别的寂寥。

接着,诗人表达了对友人懋上人的理解与宽慰:"知子本无相别意",他深知对方并无刻意的离别之意,可能只是人生旅途中的寻常变迁。然而,"杜鹃昨夜恶春风"一句则借杜鹃鸟的啼声,寓言了离别之苦,杜鹃的叫声常被古人用来象征哀伤与思念,尤其是春季,更添离别之情。

总的来说,这首诗以景抒情,通过自然景象和杜鹃鸟的意象,传达了诗人对友人离去的不舍以及对离别无奈的理解,展现了深厚的友情和淡淡的哀愁。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

除夜

一年只有今宵在,心事悠悠陌上尘。

风雪闭门谁念旧,灯花独对未归人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

桂岩为学上人赋

蟾枝花放月香浮,石里幽人住最幽。

昨夜满林风露冷,广寒宫殿一般秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

离剡

满目溪山欠故人,在家翻忆异乡春。

明朝又向长安路,愁对莺花忆老亲。

形式: 七言绝句 押[真]韵

荷花

圆绿风翻翡翠云,娇红露淡石榴裙。

采莲声隔花深处,应有鸳鸯梦里闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵