送修撰杨学士留守南京

画船椎鼓忽东浮,留幕宾从候舳舻。

宫里铜鱼勘门钥,府中银兔合军符。

鸣驺苑路人千骑,送客河桥酒百壶。

莫为文章还自苦,骛池龙岫且游娱。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

装饰华丽的船只忽然向东漂浮,宾客们留下等待在舟车旁。
皇宫里的铜鱼印鉴验证门锁,府中的银兔符印合于军事命令。
众多骑士在苑路中鸣鞭疾驰,桥头设宴为客人送别,准备了上百壶美酒。
不要为了写作而过度劳苦,暂且去池边龙山游玩享受吧。

注释

画船:装饰华丽的船只。
椎鼓:击鼓催行。
忽:忽然。
东浮:向东漂浮。
留幕宾:留下等候的宾客。
候舳舻:等待舟车。
宫里:皇宫。
铜鱼:铜制鱼形印鉴。
勘:验证。
门钥:门锁。
府中:府邸。
银兔:银质兔形符印。
合:符合。
军符:军事命令。
鸣驺:马队鸣笛。
苑路:皇家园林中的道路。
人千骑:众多骑士。
河桥:河边的桥。
酒百壶:上百壶酒。
莫:不要。
文章:写作。
自苦:过度劳苦。
骛池龙岫:池边龙山。
且:暂且。
游娱:游玩享受。

鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《送修撰杨学士留守南京》。诗中描绘了送别场景,以画船鼓声和热闹的气氛开篇,表达了对杨学士出守南京的欢送之情。诗人提到宫中的铜鱼符信和府中的银兔符印,象征着权力交接的重要性和职责的重大,体现了官场的严谨与庄重。

接着,诗人描述了苑路之上,千骑相随的壮观场面,以及河桥边设宴送别的热烈,酒壶百壶,显示出主人对宾客的深情厚谊。最后,诗人劝慰杨学士在忙碌政务之余,也要适当放松,享受游历山水的乐趣,不要过于苦于文章之劳。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友人的关怀,同时寓含了对仕途生活的理解与建议,展现了宋人诗风的含蓄与深沉。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

送济南杜郎中

秋树参差堕叶红,剖符还过故乡东。

星分北陆龟蛇内,位应哀乌太紫中。

亭传宛如行部日,冠缨犹带触邪风。

寒泉岂是无人塞,应待君侯立事功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送益州同理张殿丞

远指三川路,初辞六尚班。

占星度危栈,叱驭下灵关。

职亚铜符重,兵销玉帐闲。

汉台谁视草,应待长卿还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送新恩善济处士归玉笥

蠲疴妙剂分黄阁,驻景仙山奉紫闱。

太秀山川须长价,少微星宿已增辉。

幅巾不被尘缨缚,别笈唯封赐药归。

唳鹤鸣猿好相候,利名无染世还稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

桐柏观

鸟道寒藤结,洞门苍藓深。

楼台在山畔,松桧出云心。

土暖春长在,峰高月易沉。

羽衣祠太乙,香冷石坛阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵