题资福院平绿轩

丈室无馀地,生涯小有天。

推窗成旷阔,俯槛绕清涟。

载酒日边客,闻歌柳外船。

隔墙人易与,剩著买山钱。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

书房内空间狭小,生活却自有一番天地。
推开窗户视野开阔,俯瞰窗外池塘清澈如镜。
每日饮酒作乐,如同日边的游客,听到远处柳树下的歌声。
邻居亲近,只需少许钱财,就能买到邻近的山地。

注释

丈室:书房。
馀地:剩余空间。
生涯:生活。
小有天:自成天地。
推窗:推开窗户。
旷阔:开阔。
俯槛:俯视栏杆。
清涟:清澈的水波。
载酒:带着酒。
日边客:比喻远方的客人。
闻歌:听到歌声。
柳外船:柳树下的船只。
隔墙:隔壁。
人易与:人容易相处。
剩著:剩下。
买山钱:买山的钱。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静、超脱的生活状态和心境。开篇"丈室无馀地,生涯小有天"两句,写出了居住空间虽小,但通过内在的心灵体验,可以感受到生命的广阔与深远。"推窗成旷阔,俯槛绕清涟"则是通过推开窗户,目光所及之处是开阔的景致,而俯视栏杆旁,是清澈的流水,这些自然景物营造出一片宁静与和谐。

接着"载酒日边客,闻歌柳外船"两句,诗人通过邀请朋友携酒于日落时分相聚,同时听闻远处舟船上飘来的歌声,展现了诗人对田园生活的向往与享受。这不仅是对自然美景的欣赏,更是对一种简朴、自在生活方式的追求。

最后"隔墙人易与,剩著买山钱"表达了诗人希望与邻里和睦相处,同时也透露出诗人有购买山地的心愿,这不仅仅是物质上的拥有,更蕴含着对自然、对隐逸生活的深切向往。

总体而言,这首诗通过描绘诗人所居之地的景致和内心的情感,展现了宋代文人对于清净自在生活的追求,以及他们与自然和谐共处的心境。

收录诗词(1)

王益祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

榴皮题壁(其一)

东老回仙跨鹤归,同庵卜筑继其馀。

自缘不睹榴皮字,想像祇园蔓草书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

榴皮题壁(其二)

惟知自己贫无谄,不羡他人富有馀。

白酒会能延羽客,清名赢得著仙书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

赠日本僧寂照礼天台山诗

沧波泛瓶锡,几月到天朝。

乡信日边断,归程海面遥。

秋泉吟里落,霜叶定中飘。

为爱华风好,扶桑梦自消。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

凉轩

异政丰馀暇,新轩雅构成。

云成檐外落,魂自座中清。

尽日松风响,通宵花月明。

琴觞暂舒啸,才用即登瀛。

形式: 五言律诗 押[庚]韵