送客至西湖

湖亭独往客初归,春去春来尽不知。

新竹出梢才放箨,断蒲经雨别生枝。

山寒藏雪生云湿,风送飞鸥过水迟。

却笑偷閒得忙事,自寻邻叟问钩丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

湖边小亭我独自归来,春去春回全然不觉。
新生的竹子刚长出笋壳,折断的菖蒲经过雨后又生新枝。
山间寒冷,积雪化成云雾湿润,风吹送着飞翔的鸥鸟,它们过水显得缓慢。
我却笑自己偷得闲暇,去做些琐事,于是找邻居老者询问钓鱼之事。

注释

湖亭:湖边的小亭。
独往:独自前往。
客初归:客人刚刚回来。
春去春来:春天来了又去。
尽不知:完全没有察觉。
新竹:新生的竹子。
出梢:长出新梢。
才放箨:刚刚露出笋壳。
断蒲:折断的菖蒲。
别生枝:再生出新枝。
山寒:山间寒冷。
藏雪:积雪藏匿。
生云湿:化为云雾湿润。
风送:风吹送。
飞鸥:飞翔的鸥鸟。
过水迟:过水动作缓慢。
却笑:反而嘲笑自己。
偷閒:偷得闲暇。
得忙事:去做一些琐事。
邻叟:邻居老人。
问钩丝:询问钓鱼的事情。

鉴赏

诗中描绘了一幅春日送别的景象,诗人在湖亭独自前往,而客人却刚好归来。这表明了时间的流逝和季节的更替,却又让人感觉到时间的静止。新竹放下箨筛,准备捕捉鱼类,但断蒲因雨水而生出新的枝条,这些意象都在告知我们生命的循环和自然界的更新。

山中积雪化为云雾,湿润了空气;风吹过湖面,带来了飞鸥的身影,它们在水面上飞翔,却因为风而行动迟缓。这不仅是对景物的描写,也透露出诗人内心的感慨与情绪。

最后两句“却笑偷閒得忙事,自寻邻叟问钩丝”则表达了诗人的豁然开朗。尽管送别让人感到愁绪满目,但诗人却以平常心态去看待这些事情,他不愿意让自己陷入过多的烦恼,而是选择自在逍遥,去寻找邻里间那些琐碎的小事,比如问一问钩织线头的事。这里既有对生活的热爱,也有超然物外的一种豁达。

这首诗通过对自然景象和人世间小事的细腻描写,展现了诗人面对人生变迁时那份超脱与淡泊。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送客至黎城

二年三送客,空复往来情。

野色浩无主,秋风暮独行。

山连长狄国,水过邺王城。

试问式微咏,犹歌怨卫声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送赵侗承议致仕归

聊为五斗陶元亮,却爱三龙邴曼容。

蕙帐晓空惊怨鹤,客衣夜薄感寒蛩。

江边朝露半红叶,天际晚晴多碧峰。

漠漠长空何处尽,双凫飞去晓云重。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

送董亿朝奉

北游汗漫遗玄珠,烟愁雾泣啼芙蕖。

兴来便脱上方屐,归去重修繁露书。

一梦百年依幻宅,五湖千里御风舆。

家山芋栗应常熟,坐看朝三戏众狙。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

重游宝雨寺

题墨暗颓垣,峥嵘岁序迁。

旧僧霜发满,老柏瘦根穿。

客少庭多草,村饥供乏钱。

重来犹晚暑,清盥挹寒泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵