蓦山溪.和卢彦威应奉食柑韵

洞庭珍味。唤起愁千里。

万颗晓霜余,记当时、小园秋霁。

玉织分露,半醉对黄花,惊昨梦,渺前欢,岁月如弹指。

天涯牢落,无计论心事。

冉冉驿尘红,尚依然,袭人芳气。

帕罗轻护,不忍破金苞,香簌簌,露霏霏,总是相思泪。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

洞庭湖的珍贵美食,唤起了千里之外的忧愁。
无数晶莹的晨霜残留,忆起那时小园中秋雨初晴的景象。
如玉的露珠编织成网,半醉中欣赏着菊花,梦境与往昔欢笑仿佛昨日,时光匆匆如弹指间流逝。
身处远方,心中愁绪难以言表。
驿站的尘土渐染红色,香气依旧迷人。
轻轻包裹着的帕罗,不愿打破那金色的花苞,花香飘落,露水滴滴,都是深深的思念之泪。

注释

珍味:珍贵的美食。
愁千里:引发千里之外的忧愁。
晓霜:清晨的霜冻。
秋霁:秋雨过后天晴。
玉织分露:如玉的露珠密布。
黄花:菊花。
天涯:遥远的地方。
袭人芳气:令人陶醉的香气。
帕罗:手帕。
金苞:金色的花苞。
香簌簌:香气飘落的样子。
相思泪:因思念而流下的泪水。

鉴赏

这首元代张野的《蓦山溪·和卢彦威应奉食柑韵》描绘了一幅秋日洞庭湖畔的景象,以柑橘为引,引发了词人的深深愁绪。"洞庭珍味"四字点出柑橘的珍贵,"唤起愁千里"则暗示了情感的深远。接下来,词人回忆起在小园中赏秋雨过后的柑橘,晶莹剔透,仿佛凝聚着晨露,半醉之中欣赏黄花,感叹时光匆匆,过去的欢乐如梦幻泡影。

"天涯牢落"表达了词人孤寂落寞的心境,无法诉说心中的烦忧。"冉冉驿尘红"象征着旅途的疲惫,但柑橘的香气依旧迷人,"袭人芳气"让人回味无穷。最后,词人用轻柔的帕子包裹柑橘,生怕破坏其完整,那簌簌的香气和露水,都化作了相思的泪水,寄托了深深的思念之情。

整体来看,这首词以柑橘为纽带,通过细腻的情感描绘和生动的意象,展现了词人对过去美好时光的怀念以及现实中的孤独与哀愁。

收录诗词(65)

张野(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹊桥仙

无穷前古,无穷后世。分得中间百岁。

人生七十古来稀,况八九、不如人意。

荣枯梦幻,功名儿戏。争甚一时闲气。

劝君从此更休痴,且拚却、花前沉醉。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.寿王赵公时八十

鸾台钟吕,瀛州房杜。荣贵康宁天付。

三公勋业四朝臣,不胜似、磻溪渔父。

朝廷尊敬,君王知遇。香满春风玉树。

十分寿比老彭年,恰喜庆、筵开一度。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙.咏梅赠人

琼枝纤弱,瑶英娇小。占得江南春早。

前村雪里欲开时,料未必、东君知道。

芳心一点,幽香多少。几度被花相恼。

陇头人去早归来,莫直待、春残莺老。

形式: 词牌: 鹊桥仙

蝶恋花.和王瓠山韵

狼藉春衫愁万点。半是征尘,半是啼痕染。

别久流光空冉冉。料想病颊成双靥。

罗带同心香未敛。甚日兰舟,重把归装检。

极目画楼烟雾掩。凭谁剪却吴江险。

形式: 词牌: 蝶恋花