履道新居二十韵

履道坊西角,官河曲北头。

林园四邻好,风景一家秋。

门闭深沈树,池通浅沮沟。

拔青松直上,铺碧水平流。

篱菊黄金合,窗筠绿玉稠。

疑连紫阳洞,似到白蘋洲。

僧至多同宿,宾来辄少留。

岂无诗引兴,兼有酒销忧。

移榻临平岸,携茶上小舟。

果穿闻鸟啄,萍破见鱼游。

地与尘相远,人将境共幽。

汎潭菱点镜,沈浦月生钩。

厨晓烟孤起,庭寒雨半收。

老饥初爱粥,瘦冷早披裘。

洛下招新隐,秦中忘旧游。

辞章留凤閤,班籍寄龙楼。

病惬官曹静,闲惭俸禄忧。

琴书中有得,衣食外何求。

济世才无取,谋身智不周。

应须共心语,万事一时休。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

在履道坊的西边角落,官河在这里拐了个弯向北流去。
周围的园林环境优美,仿佛整个家都沉浸在秋日的景色之中。
门户深深掩映在树木之中,池塘通过浅沟与河流相通。
青松挺拔直上,碧水静静流淌。
篱笆上的菊花盛开如金,窗前的竹子繁茂如绿玉。
这里仿佛连接着神仙居住的紫阳洞,好像来到了白蘋洲般的仙境。
僧人常常来此同宿,宾客来访也总是短暂停留。
这里有诗兴激发灵感,还有酒来消解忧虑。
把榻移到平缓的岸边,带上茶乘小舟漫游。
果实成熟引来鸟儿啄食,萍草破裂可见鱼儿游动。
这里远离尘嚣,环境清幽。
潭水中的菱角像镜子般倒映,沉入水底的浦月如钩。
厨房清晨炊烟袅袅,庭院微寒雨滴半收。
年老饥饿时开始喜爱喝粥,体瘦寒冷时早早穿上皮裘。
在洛阳我招揽新的隐士,却忘记了在秦中的旧游。
文辞留在凤閤(皇宫),名册寄存在龙楼(朝廷)。
病中庆幸官署安静,但又因无事可做而对俸禄感到惭愧。
在琴棋书画中有所领悟,除了基本的生活需求别无所求。
济世之才未能施展,谋生智慧也不足。
或许需要找个知心朋友,一起谈论,让所有的事情暂时放下。

注释

履道坊:唐代诗人白居易的住所。
官河:指官府管理的河道。
林园:园林,此处指白居易的居所。
紫阳洞:传说中神仙居住的地方。
白蘋洲:古代诗词中常用来形容水边草地。
僧至:僧人来访。
班籍:官员的名册。
济世才:能拯救世人的才能。
谋身智:为自己生活谋划的智慧。

鉴赏

诗人通过这首诗描绘了一幅幽静的田园生活图景。开篇“履道坊西角,官河曲北头”即设置了一个宁静的自然环境,让读者感受到诗人对远离尘嚣的向往。随后,“林园四邻好,风景一家秋”表达了诗人对周围美丽自然景色的喜爱和融入其中的情怀。

“门闭深沈树,池通浅沮沟”则是对私居生活的一种描写,门前树木浓荫,池水与远处的溪流相连,营造出一种隐逸自在的氛围。“拔青松直上,铺碧水平流”展示了诗人在自然界中寻找灵感和修养的状态。

接下来的“篱菊黄金合,窗筠绿玉稀”通过对庭院内外景色的细腻描绘,进一步突出了诗人生活的安逸与雅致。紧接着,“疑连紫阳洞,似到白蘋洲”则是诗人在自然中徜徉时的遐想,仿佛进入了一个仙境般的地方。

“僧至多同宿,宾来辄少留”显示了诗人的生活虽然隐逸,但并不孤独,仍旧有友人相伴。而“岂无诗引兴,兼有酒销忧”则透露出诗人在宁静的环境中寻找灵感,同时也享受着生活中的小确幸。

“移榻临平岸,携茶上小舟”描述了诗人如何在自然中找到乐趣,而“果穿闻鸟啄,萍破见鱼游”则是对这宁静生活的进一步描绘,让人感到心旷神怡。

“地与尘相远,人将境共幽”表达了诗人对现实世界的疏离感,以及对自然界中隐逸生活的向往。而接下来的“汎潭菱点镜,沈浦月生钩”则是对夜晚景色的描写,给人以宁静之感。

“厨晓烟孤起,庭寒雨半收”、“老饥初爱粥,瘦冷早披裘”则是诗人生活的点滴,既有对食物的珍惜,也有对温度变化的适应。

“洛下招新隐,秦中忘旧游”表达了诗人对于过去生活的淡然,而“辞章留凤閤,班籍寄龙楼”则是对未来的一种期待和规划。

最后,“病惬官曹静,闲惭俸禄忧”表现了诗人对仕途生涯的无奈与困惑。而“琴书中有得,衣食外何求”则是诗人的心声,他已经从简单的生活中寻找到满足感。

“济世才无取,谋身智不周”表达了诗人对于救世济民的无力感,以及对个人安危考虑的局限。而结尾的“应须共心语,万事一时休”则是诗人在这宁静的自然环境中寻找到的一种超脱和释然。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之

头白醉昏昏,狂歌秋复春。

一生耽酒客,五度弃官人。

异世陶元亮,前生刘伯伦。

卧将琴作枕,行以锸随身。

岁要衣三对,年支谷一囷。

园葵烹佐饭,林叶扫添薪。

没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。

自能抛爵禄,终不恼交亲。

但得杯中渌,从生甑上尘。

烦君问生计,忧醒不忧贫。

形式: 排律 押[真]韵

醉后重赠晦叔

老伴知君少,欢情向我偏。

无论疏与数,相见辄欣然。

各以诗成癖,俱因酒得仙。

笑回青眼语,醉并白头眠。

岂是今投分,多疑宿结缘。

人间更何事,携手送衰年。

形式: 排律 押[先]韵

题东武丘寺六韵

香刹看非远,祇园入始深。

龙蟠松矫矫,玉立竹森森。

怪石千僧坐,灵池一剑沈。

海当亭两面,山在寺中心。

酒熟凭花劝,诗成倩鸟吟。

寄言轩冕客,此地好抽簪。

形式: 排律 押[侵]韵

题卢秘书夏日新栽竹二十韵

湘竹初封植,卢生此考槃。

久持霜节苦,新托露根难。

等度须当砌,疏稠要满阑。

买怜分薄俸,栽称作闲官。

叶剪蓝罗碎,茎抽玉琯端。

几声清淅沥,一簇绿檀栾。

未夜青岚入,先秋白露团。

拂肩摇翡翠,熨手弄琅玕。

韵透窗风起,阴铺砌月残。

炎天闻觉冷,窄地见疑宽。

梢动胜摇扇,枝低好挂冠。

碧笼烟羃羃,珠洒雨珊珊。

晚箨晴云展,阴芽蛰虺蟠。

爱从抽马策,惜未截鱼竿。

松韵徒烦听,桃夭不足观。

梁惭当家杏,台陋本司兰。

撑拨诗人兴,勾牵酒客欢。

静连芦簟滑,凉拂葛衣单。

岂止消时暑,应能保岁寒。

莫同凡草木,一种夏中看。

形式: 排律 押[寒]韵