醉后重赠晦叔

老伴知君少,欢情向我偏。

无论疏与数,相见辄欣然。

各以诗成癖,俱因酒得仙。

笑回青眼语,醉并白头眠。

岂是今投分,多疑宿结缘。

人间更何事,携手送衰年。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

老朋友了解你年轻时的经历,对我的情谊格外深厚。
无论我们交往的疏远或频繁,每次相见都满心欢喜。
我们都痴迷于作诗,都因酒而仿佛成了神仙。
微笑着用眼神交流,醉后一起白头而眠。
这并非只是现在投缘,恐怕是前世就已结下缘分。
人世间还有什么比这更珍贵,让我们手牵手度过晚年。

注释

老伴:年老的朋友。
知君:了解你。
少:年轻时的经历。
欢情:深厚的情谊。
向我偏:对我特别好。
无论:不管。
疏与数:疏远或亲密。
辄:总是。
欣然:高兴的样子。
成癖:成为习惯,极度喜爱。
俱因:都因为。
得仙:形容陶醉的状态。
笑回:微笑回应。
青眼:表示欣赏的眼神。
语:交谈。
醉并:醉后一起。
岂是:难道只是。
今投分:现在的投缘。
宿结缘:前世结下的缘分。
人间:人世间。
更何事:还有什么。
携手:手牵手。
送衰年:度过晚年。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与老朋友之间深厚的情谊和愉悦的交往情景。开篇“老伴知君少,欢情向我偏”表明老友对诗人的了解和偏爱,展现了一种亲密无间的关系。接着“无论疏与数,相见辄欣然”则写出了不论见面频率如何,每次相遇都能感到由衷的喜悦。这两句传达了深厚友情中自然而然的情感交流。

“各以诗成癖,俱因酒得仙”一句,通过诗与酒这两个元素,描绘出诗人和朋友共同的生活乐趣和精神追求。这里的“癖”指的是一种习惯或执着,而“得仙”则隐含了通过这种生活方式获得心灵上的超脱和自由。

“笑回青眼语,醉并白头眠”描绘了一幅诗人与朋友在酒桌上欢笑对饮,甚至到了醉态仍旧相依的温馨画面。“青眼”在此可能指的是外国人的眼睛,用来形容友人的眼神别致,而“白头”则象征着岁月的流逝和友谊的长久。

最后两句“岂是今投分,多疑宿结缘。人间更何事,携手送衰年”表达了诗人对这份深厚情谊的珍视,以及对于朋友关系中宿根深重的情感联结的肯定。同时,也流露出了一种面对人生无常和岁月匆匆,对于珍惜眼前人、携手共度余年的心声。

整首诗通过对日常生活片段的细腻描绘,展现了诗人与老友之间情深意长的情谊,以及他们共同享受生命中美好时光的乐趣。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

题东武丘寺六韵

香刹看非远,祇园入始深。

龙蟠松矫矫,玉立竹森森。

怪石千僧坐,灵池一剑沈。

海当亭两面,山在寺中心。

酒熟凭花劝,诗成倩鸟吟。

寄言轩冕客,此地好抽簪。

形式: 排律 押[侵]韵

题卢秘书夏日新栽竹二十韵

湘竹初封植,卢生此考槃。

久持霜节苦,新托露根难。

等度须当砌,疏稠要满阑。

买怜分薄俸,栽称作闲官。

叶剪蓝罗碎,茎抽玉琯端。

几声清淅沥,一簇绿檀栾。

未夜青岚入,先秋白露团。

拂肩摇翡翠,熨手弄琅玕。

韵透窗风起,阴铺砌月残。

炎天闻觉冷,窄地见疑宽。

梢动胜摇扇,枝低好挂冠。

碧笼烟羃羃,珠洒雨珊珊。

晚箨晴云展,阴芽蛰虺蟠。

爱从抽马策,惜未截鱼竿。

松韵徒烦听,桃夭不足观。

梁惭当家杏,台陋本司兰。

撑拨诗人兴,勾牵酒客欢。

静连芦簟滑,凉拂葛衣单。

岂止消时暑,应能保岁寒。

莫同凡草木,一种夏中看。

形式: 排律 押[寒]韵

题别遗爱草堂兼呈李十使君

曾住炉峰下,书堂对药台。

斩新萝径合,依旧竹窗开。

砌水亲开决,池荷手自栽。

五年方暂至,一宿又须回。

纵未长归得,犹胜不到来。

君家白鹿洞,闻道亦生苔。

形式: 排律 押[灰]韵

题故曹王宅

甲第何年置,朱门此地开。

山当宾阁出,溪绕妓堂回。

覆井桐新长,阴窗竹旧栽。

池荒红菡萏,砌老绿莓苔。

捐馆梁王去,思人楚客来。

西园飞盖处,依旧月裴回。

形式: 排律 押[灰]韵