送贺秘监归会稽诗

锡鼎升天几万春,裔孙今复出嚣尘。

姓名当系上清箓,齿发不知何代人?

暂应客星过世主,旋归吴市作遗民。

辽东鹤驾忽飞去,挥手无言辞紫宸。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

珍贵的锡鼎飞升天界历经无数春,后裔子孙如今再出现于凡尘。
他的姓名应当已被列入上清宫的仙籍,年龄和辈分已难辨是哪一代的人?
暂时如同客星掠过人世的君主旁,随即又回到吴地市场做个隐居的老百姓。
仿佛辽东仙鹤乘的车驾忽然飞走,他挥一挥手,无言告别了皇宫的紫宸殿。

注释

锡鼎:用锡制作的鼎,这里比喻珍贵或古老的事物。
升天:飞升至天界,常用来形容成仙或去世。
裔孙:后代子孙。
嚣尘:尘世,指人间繁华喧嚣之地。
上清箓:道教中记载神仙名字的名册,上清指高级的仙界。
齿发:年龄和外貌特征,这里借指身份或时代背景。
何代人:哪一代的人,表示年代久远,难以确定。
客星:比喻偶然出现在朝廷的贤士或不常出现的星体。
世主:当代的君主或统治者。
吴市:古代吴地的市场,这里泛指市井或民间。
遗民:遗留下来的老百姓,也可指避世的高人。
辽东鹤驾:源自典故'辽东丁令威化鹤归乡',比喻仙人乘鹤飞升。
忽飞去:突然飞走,形容仙逝或离开得非常迅速。
紫宸:皇宫中的殿堂,常用来代指皇帝或朝廷。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员告别的场景,锡鼎升天象征着官职的高升,几万春则是时间的长久。裔孙出嚣尘寓意深远,系指家族的延续与繁荣。姓名上清箓,齿发不知何代人,则表达了对家族史和个人身世的无从考证。客星过世主,旋归吴市作遗民,诗人以流星划破夜空比喻官员的转瞬即逝,又以遗民自称,表现出一种超脱世俗的淡然。辽东鹤驾忽飞去,挥手无言辞紫宸,则是对告别之情的形象描绘,其中“辽东”暗示了远行的距离,“挥手无言”则传达了一种无奈与淡定。

整首诗通过对比和意象的手法,抒写了官员升迁与离别的情感复杂性,以及个人在历史长河中的渺小。语言流畅,意境深远,充分体现了唐代诗人的修养和艺术造诣。

收录诗词(1)

何千里(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

看花

莫怪出门先骤马,暮年常怨看花迟。

可怜尽日春山下,似雪如云一万枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

一望白云千万断,筝声日暮出花林。

门外夕阳寒映竹,洞中秋水暗连山。

钟声半夜香山雨,散入前林枫叶秋。

寺临飞鸟青山远,径转幽萝白日长。

黄昏人到钟声里,云起龙池不见山。

客来惆怅僧禅后,月出松门满地霜。

朔风寒日笳声急,万里辽城一段云。

满山月色连溪下,林叶萧萧一夜霜。

秦客访花惊出洞,庾公看月误登楼。

形式:

所居寺院凉夜书情呈上吕和叔温郎中

庾公念病宜清暑,遣向僧家占上方。

月光似水衣裳湿,松气如秋枕簟凉。

幸以薄才当客次,无因弱羽逐鸾翔。

何由一示云霄路,肠断星星两鬓霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

李皋试诗

似玉来投狱,抛家去就枷。

可怜两片木,夹却一枝花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵