柳枝辞十二首(其二)

南园日暮起春风,吹散杨花雪满空。

不惜杨花飞也得,愁君老尽脸边红。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

南园在傍晚时分刮起了春风
它吹散了漫天如杨花般的雪花

注释

南园:指代某个有园林的南方之地。
日暮:傍晚时分。
春风:温暖的春天之风。
吹散:使分散。
杨花:柳絮,春天杨树的种子。
雪满空:形容柳絮飘满天空的样子。
不惜:不顾惜。
飞也得:即使飞舞。
愁君:让你感到忧愁。
老尽:衰老至极。
脸边红:脸颊泛红,这里可能形容因愁而面色发红。

鉴赏

此诗描绘了南园日暮时分,春风微起,杨花随风飘散,如同雪花一般充满天空。诗人表达了一种豁然的心境,对于那些不留恋的杨花,即使它们飞舞亦是无所谓的。但转而一想,自己的年华老去,脸上的红潮也渐渐淡去,这份对时光流逝的忧虑却难以释怀。诗中蕴含着一种生命易逝、美好不再的哀愁,同时也透露出诗人面对自然界万物更新更迭时所产生的情感波动。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

柳枝辞十二首(其三)

陌上朱门柳映花,帘钩半捲绿阴斜。

凭郎暂驻青骢马,此是钱塘小小家。

形式: 词牌: 杨柳枝

绮罗香.湖上闻歌

旧恨消香,新愁倦酒,寂寞又惊春晚。

小立斜阳,何处暗飞银管。

有几许、离绪吟秋,怎知我、天涯肠断。

莫随风、吹入西泠,为渠唤起故宫怨。

霓裳遗曲曾谱,怅望青鸾已杳,彩云消散。

剩粉零红,忍向尊前重见。

消几度、月淡窗寒,更那堪、梦回人远。

指青袍、今夜愁痕,倩谁江上浣。

形式: 词牌: 绮罗香

柳枝辞十二首(其四)

夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。

歌声不出长条密,忽地风回见綵舟。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞十二首(其五)

老大逢春总恨春,绿杨阴里最愁人。

旧游一别无因见,嫩叶如眉处处新。

形式: 词牌: 杨柳枝