南康县清暑台

子康疏略人皆笑,即墨孤危众所攻。

遇主卒封齐万户,会时犹位汉三公。

二贤养正堪忻慕,百里徒劳且晦蒙。

闲上高台散幽郁,独开襟袖挹清风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

子康为人粗疏不拘小节,常被人嘲笑,他在即墨孤立无援,受到众人攻击。
他最终遇到了明主,被封为齐地万户侯,时运之下还位居汉朝三公之列。
两位贤德之人培养正道,令人欣喜仰慕,他在百里之地的努力却显得徒劳且隐晦不明。
在闲暇时,他登上高台排解心中郁结,独自敞开衣襟,迎接清风的吹拂。

注释

疏略:粗疏不拘小节。
孤危:孤立无援,处境危险。
万户:古代封地,表示拥有大量人口和财富。
三公:古代朝廷中最高的三个官职。
养正:培养正确的道德或原则。
忻慕:欣喜仰慕。
晦蒙:隐晦不明,不显眼。
幽郁:心情压抑,郁闷。
襟袖:衣襟和衣袖,借指人的胸怀。
挹清风:迎接清风,象征净化心灵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人金君卿所作的《南康县清暑台》。诗中,作者以子康和即墨两位贤者为典故,表达了对他们的敬仰和对自身境遇的感慨。子康疏略被众人嘲笑,即墨孤危却能坚守,最终得到封赏和高位。诗人借此寓言,感叹自己虽有修养和才能,却在现实中显得徒劳且不被理解("百里徒劳且晦蒙"),只能在清暑台上独自排遣郁闷,享受清风("闲上高台散幽郁,独开襟袖挹清风")。整体来看,此诗借古喻今,抒发了怀才不遇的淡淡哀愁和寻求心灵慰藉的情怀。

收录诗词(112)

金君卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南塘闲泛二首(其二)

水乡真个似三吴,碧淀涵秋水鉴湖。

十里香风起莲萼,半空飞雪下鸥雏。

堤森古木严征仗,塞缭方田展角图。

闲舣洛阳桥畔饮,风涛还到此中无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

南塘闲泛二首(其一)

雨收平淀饮残虹,蘋末无风碧印空。

寒净浑疑踏冰去,清光直欲贮胸中。

客樯隐隐逐飞鸟,钓舸悠悠任转蓬。

日暮韩堤犹极望,却将耕稼问渔翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋雁

北来南去年年事,微物还应不自由。

缯缴多机当远谢,稻粱已饱更何求。

潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋。

夜过边城牢闭口,断肠砧杵不禁愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送广州刘待制

光摇剑外使星还,天阁平跻侍从班。

暂命剖符开广府,先声指日定诸蛮。

浮江大旆翩翻去,过岭新恩次第颁。

济俗有谋方适用,卷舒应在笑谈间。

形式: 七言律诗 押[删]韵