南塘闲泛二首(其二)

水乡真个似三吴,碧淀涵秋水鉴湖。

十里香风起莲萼,半空飞雪下鸥雏。

堤森古木严征仗,塞缭方田展角图。

闲舣洛阳桥畔饮,风涛还到此中无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

水乡真的如同古代的三吴地区,清澈的湖泊映照着秋天的水面。
十里的香气随风从莲叶上飘起,半空中仿佛有如雪花般的小鸟在飞翔。
湖边的堤岸上古木参天,像是严密的军阵,农田环绕四周,展现出一幅开阔的地图。
悠闲地停靠在洛阳桥边饮酒,这里的风浪仿佛都消失不见。

注释

水乡:指江南水乡。
三吴:古代中国的一个地理区域,包括吴郡、吴兴、会稽等地。
碧淀:清澈的水潭。
鉴湖:位于浙江绍兴的著名湖泊。
莲萼:莲花的花托。
鸥雏:鸥鸟的幼鸟。
堤森:堤岸上的树木茂密。
古木:古老的树木。
征仗:军事阵列,比喻整齐的排列。
塞缭:环绕,包围。
方田:整齐的农田。
角图:地图上的形状,这里指农田布局。
闲舣:悠闲地停泊。
洛阳桥:虚构或泛指的桥梁,洛阳在中国历史上有多处著名桥梁。
风涛:风浪。

鉴赏

这首宋诗《南塘闲泛二首(其二)》是金君卿所作,描绘了江南水乡的独特风貌。诗人以三吴为背景,赞美了秋水如镜的碧淀和莲花盛开的十里香风,仿佛置身于一幅动态的画卷中。"半空飞雪下鸥雏"形象地刻画了白鹭翩翩起舞的场景,增添了生动的意趣。

接下来,诗人通过"堤森古木严征仗",展现了古老树木环绕的堤岸和庄重的军事氛围,又通过"塞缭方田展角图"描绘了农田棋盘般的布局,显示出农耕文化的繁荣。最后,诗人选择在洛阳桥畔悠闲地停船饮酒,享受片刻宁静,暗示这里即使风涛再大,也能找到一片安宁之所。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的恬静与活力,既有自然景观的优美,又有历史人文的气息,体现了宋人对田园生活的向往和对自然的热爱。

收录诗词(112)

金君卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南塘闲泛二首(其一)

雨收平淀饮残虹,蘋末无风碧印空。

寒净浑疑踏冰去,清光直欲贮胸中。

客樯隐隐逐飞鸟,钓舸悠悠任转蓬。

日暮韩堤犹极望,却将耕稼问渔翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋雁

北来南去年年事,微物还应不自由。

缯缴多机当远谢,稻粱已饱更何求。

潇潇风雨衡阳暮,渺渺烟波震泽秋。

夜过边城牢闭口,断肠砧杵不禁愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送广州刘待制

光摇剑外使星还,天阁平跻侍从班。

暂命剖符开广府,先声指日定诸蛮。

浮江大旆翩翻去,过岭新恩次第颁。

济俗有谋方适用,卷舒应在笑谈间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送张明远归丹阳

此行非远别,何用惨离颜。

纵棹溪亭外,清歌樽酒閒。

相期在西笑,从此望南还。

归去重回首,夕阳江外山。

形式: 五言律诗 押[删]韵