十四夜月(其二)

镜破何年合,珠沈几日还。

空明歙溪石,行列婺州山。

雁泊宵仍警,虫哀夜不閒。

传呼语舟子,移楫近前湾。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

镜子破了何时能重圆,明珠沉没了多久才能找回?
清澈的月光映照歙溪的石头,排列成行的山峦属于婺州一带。
夜晚,大雁栖息却仍警觉,虫鸣声声,夜晚无从安宁。
我向船夫喊话,让他把船划向岸边的湾处。

注释

镜破:比喻破碎的事物难以修复。
何年合:何时能够重新聚合。
珠沈:明珠沉没,象征失去或遗忘。
几日还:过了多少天才能找回。
空明:形容月光明亮清澈。
歙溪石:歙溪边的石头。
行列:排列成行。
婺州山:婺州地区的山脉。
雁泊:大雁栖息。
宵仍警:即使在夜晚也保持警惕。
虫哀:虫鸣哀切。
夜不閒:夜晚无法安静。
传呼:大声呼唤。
语舟子:对船夫说话。
移楫:移动船桨。
前湾:向前方的湾处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《十四夜月(其二)》。诗中以镜破和珠沉为起兴,象征着时光流转,物换星移。"镜破何年合"暗示了世事无常,而"珠沈几日还"则表达了对往昔美好事物的怀念与期待。接下来,诗人将视线转向自然,描绘了空明的歙溪石和婺州山的排列,借月光下的山水静谧,寓言人生的短暂与永恒。

"雁泊宵仍警,虫哀夜不閒"进一步渲染了夜晚的寂静,大雁栖息时仍保持警惕,虫鸣声声,显得夜晚并不宁静,暗含人生旅途中的忧虑与不安。最后,诗人通过"传呼语舟子,移楫近前湾"的动作,表达了想要在月色下寻找片刻安宁的愿望,希望靠近岸边的湾处停泊,暂时避开世事的纷扰。

总的来说,这首诗以月夜景色为背景,寓言人生哲理,展现了诗人对时光流逝的感慨以及对平静生活的向往。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

十四夜月(其一)

既夕风犹进,凌空月故迟。

明宵纵当满,今夕可乖期。

少壮欣逢节,年侵意自悲。

平生一杯酒,即事五言诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

十四夜用立春韵

旧雪犹连雪,新春未得春。

烧灯当变节,圆月与俱新。

邂逅成朋饮,飘流怆客身。

还家重萧索,山鬼闯厨人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

又成父弟往馀干谒赵叔遂至池阳庐陵谒二周先生长句送行

归我山中未一年,两回题子送行篇。

况今客路飞红叶,不比春风啼杜鹃。

东阁翘材嗟久阔,长沙夜席已喧传。

子行历聘应兄问,并谢江东有二天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

又呈庆伯

下里又寒食,寒居犹去年。

萧条花不见,牢落病仍缠。

强起陪亲友,题诗未究宣。

方欣好天色,云气复油然。

形式: 五言律诗 押[先]韵