送太常李主簿归觐省

唐-卢纶

粲粲美仍都，清闲一贵儒。

定交分玉剑，发咏写冰壶。

风景随台位，河山入障图。

上堂多庆乐，肯念谷中愚。

形式: 五言律诗押[虞]韵

注释

粲粲：形容光彩鲜明的样子。
美仍都：美丽的景象仍然完整无缺。
清闲一贵儒：清闲自在且尊贵的读书人。
定交：确定深厚的友谊。
玉剑：象征友谊或信物的珍贵宝剑。
发咏：发表诗歌，表达情感。
冰壶：比喻人的品行高洁。
台位：指高位，这里指人的地位。
障图：屏风上的画，这里代指画卷。
上堂：进入厅堂，指参加宴会或庆典。
庆乐：庆祝的欢乐气氛。
肯念：是否会想念。
谷中愚：山谷中朴实无华的人，这里指普通人或乡野之人。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞别友人，返回故乡的温馨场景。开篇“粲粲美仍都”表达了对佳节和谐会面的美好回忆，“清闲一贵儒”则描写了主人公在仕途上的平静与高洁。

“定交分玉剑，发咏写冰壶”两句通过比喻手法，传递了一种坚贞不渝的友情和纯洁无暇的情操。玉剑和冰壶作为象征物，代表了朋友间不可破裂的誓言。

“风景随台位，河山入障图”则是对自然景色的描绘，其中“风景随台位”可能暗示着主人公在仕途中的地位与尊贵，而“河山入障图”则象征了故乡的美丽景色，似乎也预示着主人公归乡的心之所向。

最后，“上堂多庆乐，肯念谷中愚”表达了对朋友之间共同经历和回忆的珍视，以及对于那些在平凡生活中的简单快乐保持感恩与怀念之情。这里的“谷中愚”可能是谦逊之词，指代普通百姓或自己的平常生活。

整首诗流露出一种淡定从容的心态和对人生变迁、友情长存的深刻体悟，是一篇送别诗中的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 王健
提交时间: 2024-09-04

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-03

收录诗词(337)首

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》