一萼红(其五)初春怀旧

小庭深。有苍苔老树,风物似山林。

侵户清寒,捎池急雨,时听飞过啼禽。

扫荒径、残梅似雪,甚过了、人日更多阴。

压酒人家,试灯天气,相次登临。

犹记旧游亭馆,正垂杨引缕,嫩草抽簪。

罗带同心,泥金半臂,花畔低唱轻斟。

又争信、风流一别,念前事、空惹恨沈沈。

野服山筇醉赏,不似如今。

形式: 词牌: 一萼红

翻译

小庭院深深,长满苍苔的老树,景色仿佛山林一般。
清冷的寒气侵入门户,急促的雨水打在池塘,不时能听到鸟儿的啼鸣。
清扫荒芜的小路,残存的梅花如雪,更增添了阴郁的人日气氛。
压酒的农户家,正是试灯的时节,人们相继前来游玩。
还记得过去的游历,杨柳轻轻摇曳,新草抽出嫩绿的尖端。
回忆起那时,我们同心同愿,身着罗带,手持泥金半臂,在花丛中轻声歌唱、浅酌美酒。
怎能相信,那次风流离别后,想起往事,只留下深深的哀愁。
穿着野服,手持竹杖,醉意欣赏山野风光,已不如往昔的心情。

注释

小庭:小而幽深的庭院。
苍苔:青苔,生长在石头或古老物体上的绿色苔藓。
侵户:侵入门户,形容寒气逼人。
飞过啼禽:飞翔的鸟儿发出叫声。
残梅似雪:凋零的梅花洁白如雪。
人日:农历正月初七,古人有祭祀祖先和游春的习俗。
压酒:古代酿酒的一种方法,将酒压榨出汁。
试灯:元宵节前后试挂彩灯。
罗带:丝绸带子,古人的装饰品。
泥金半臂:用泥金绘制图案的半臂,古代服饰。
风流一别:指一次难忘的分别,可能带有浪漫色彩。
恨沈沈:深深的遗憾或悲伤。
野服山筇:野外的衣服和竹杖,指简朴的山居生活。
如今:指现在的状况,与过去形成对比。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深邃宁静的小庭院景象,苍苔覆盖的老树使得周围环境宛如山林。诗人通过对自然环境的细腻描写,如清寒侵入户牖、急雨冲击池塘、偶尔传来鸟鸣等,将读者带入一个静谧而又充满生机的初春世界。

扫荡荒废的小径上,残留的梅花如雪般散落,似乎比往日更多的阴霾天气,让人感到时间流转迅速。诗中提到的“压酒人家、试灯天气”表现出人们在初春时节开始准备新的生活,同时也透露出对过去美好时光的怀念。

接下来的几句,诗人回忆起旧日游历于亭馆之中的欢乐情景,那时候垂柳轻拂水面,嫩草初长。罗带同心和泥金半臂,是对过往装饰品或服饰的细节描绘,而花畔低唱则是诗人在美好环境中自得其乐的情形。

最后几句“又争信、风流一别,念前事、空惹恨沈沈”,表达了诗人对过往美好的时光无法重回的无奈和哀愁。野服山筇醉赏,是对过去在大自然中畅饮欢乐情景的一种怀念,而“不似如今”则是对现实与记忆之间差距的感慨。

总体来说,这首诗通过对初春景色的描绘,表达了诗人对于过往美好时光的追忆和对当前状态的反思。

收录诗词(69)

王沂孙(宋)

成就

不详

经历

中仙、。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》

  • 字:圣与
  • 号:碧山
  • 籍贯:玉笥山

相关古诗词

一萼红(其三)红梅

占芳菲。趁东风妩媚,重拂淡燕支。

青凤衔丹,琼奴试酒,惊换玉质冰姿。

甚春色、江南太早,有人怪、和雪杏花飞。

藓佩萧疏,茜裙零乱,山意霏霏。

空惹别愁无数,照珊瑚海影,冷月枯枝。

吴艳离魂,蜀妖浥泪,孤负多少心期。

岁寒事、无人共省,破丹雾、应有鹤归时。

可惜鲛绡碎剪,不寄相思。

形式: 词牌: 一萼红

一萼红(其一)石屋探梅

思飘飘。拥仙姝独步,明月照苍翘。

花候犹迟,庭阴不扫,门掩山意萧条。

抱芳恨、佳人分薄,似未许、芳魄化春娇。

雨涩风悭,雾轻波细,湘梦迢迢。

谁伴碧樽雕俎,笑琼肌皎皎,绿鬓萧萧。

青凤啼空,玉龙舞夜,遥睇河汉光摇。

未须赋、疏香淡影,且同倚、枯藓听吹箫。

听久馀音欲绝,寒透鲛绡。

形式: 词牌: 一萼红

八六子

扫芳林。几番风雨,匆匆老尽春禽。

渐薄润侵衣不断,嫩凉随扇初生。晚窗自吟。沈沈。

幽径芳寻。晻霭苔香帘净,萧疏竹影庭深。

谩淡却蛾眉,晨妆慵扫,宝钗虫散,绣屏鸾破,当时暗水和云泛酒,空山留月听琴。

料如今。门前数重翠阴。

形式: 词牌: 八六子

三姝媚(其二)樱桃

红缨悬翠葆。渐金铃枝深,瑶阶花少。

万颗燕支,赠旧情、争奈弄珠人老。

扇底清歌,还记得、樊姬娇小。

几度相思,红豆都销,碧丝空袅。芳意荼开早。

正夜色瑛盘,素蟾低照。

荐笋同时,叹故园春事,已无多了。

赠满筠笼,偏暗触、天涯怀抱。

谩想青衣初见,花阴梦好。

形式: 词牌: 三姝媚