郑驾部射圃

梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜。

晕含画的弦开月,牙算行筹酒满船。

镂管思催吟韵剧,妓帘阴薄舞衣翩。

当筵独愧探牛炙,俭府芙蓉客尽贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

梦中漫步在西堂的射箭场和园林,清晨的兰草叶片上露珠晶莹新鲜。
弦月如画,伴随酒宴的进行,船只上装满了美酒。
吹奏的笛声催促着吟诗的节奏,妓女的帘幕下,舞者轻盈起舞。
宴席上独自感到惭愧,因为没有像探取牛肉那样分享美食,这里的人都是俭朴府中的贤才。

注释

梦草:梦中的。
西堂:西边的厅堂。
射圃:射箭场。
连:相连。
兰苕:兰花。
初日:清晨。
露华鲜:露珠晶莹。
晕含:弦月周围仿佛有光环。
画的:如画的。
弦开月:弦月升起。
牙算:象牙做的筹码。
行筹:计数的筹码。
酒满船:船只装满酒。
镂管:雕刻装饰的竹管(笛子)。
思催:思绪催促。
吟韵剧:吟诵的韵律激昂。
妓帘:妓女的帘幕。
阴薄:阴影稀疏。
舞衣翩:舞者的衣裙飘动。
当筵:宴席上。
独愧:独自感到惭愧。
探牛炙:探取牛肉(指共享美食)。
俭府:俭朴的府邸。
芙蓉:比喻人才出众。
客尽贤:宾客都是贤能之人。

鉴赏

这首诗描绘了郑驾部在西堂射圃的活动场景,充满了生机与雅趣。首句“梦草西堂射圃连”以梦为引,暗示了此处的宁静与理想化氛围。次句“兰苕初日露华鲜”则通过清晨的兰花和阳光,展现出清新自然之美,露珠晶莹,犹如佳人含羞带笑。

“晕含画的弦开月”运用比喻,形容箭矢划破长空,如同弦月在天边拉开,画面生动而富有诗意。接下来,“牙算行筹酒满船”描绘了射圃后的宴饮,计数的筹码和行酒令的热闹,增添了欢乐气氛。

“镂管思催吟韵剧”写诗人被现场的氛围所激发,思绪如泉水涌动,吟诵声韵激昂。而“妓帘阴薄舞衣翩”则转而描绘女子们的轻盈舞姿,与射圃的豪迈形成对比,增添了一份婉约之美。

最后两句“当筵独愧探牛炙,俭府芙蓉客尽贤”表达了诗人在这样的场合中,虽然独自品尝牛肉,但面对众多才德兼备的宾客,感到自愧不如,流露出谦逊和对贤者的敬仰之情。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了射圃活动的场景,展现了文人雅士的生活情趣,同时也寓含了诗人自身的感慨和对贤能之士的赞赏。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

雨后独行洛北

北阙望南山,明岚杂紫烟。

归云向嵩岭,残雨过伊川。

树绕芳堤外,桥横落照前。

依依半荒苑,行处独闻蝉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

勉刘申

有司精考覈,中第为公卿。

本基在积习,优学登荣名。

吾子齿尚少,加勤无自轻。

努力图树立,庶几终有成。

形式: 古风 押[庚]韵

南征回京至界上驿先呈城中诸友

朝云来少室,日暮向箕山。

本以无心出,宁随倦客还。

春归伊水绿,花晚洛桥闲。

谁有馀樽酒,相期一解颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

南征道寄相送者

楚天风雪犯征裘,误拂京尘事远游。

谢墅人归应作咏,灞陵岸远尚回头。

云含江树看迷所,目逐归鸿送不休。

欲借高楼望西北,亦应西北有高楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵