颂古四十四首(其十二)

试问田中有几人,插锹叉手意分明。

可怜不逐南山去,撒手归家罢问程。

形式: 偈颂 押[庚]韵

翻译

请问田里究竟有几人,手持农具神情专注。
可惜他们不愿跟随南山的农事,还是回家放下工具,不再询问行程。

注释

试问:询问。
田中:田野里。
几人:多少人。
插锹叉手:拿着锄头和叉子。
意分明:神情专注。
可怜:可惜。
不逐:不愿追随。
南山:指代农田或农事。
撒手:放下。
归家:回家。
罢问程:不再询问前行的路。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释法泰所作的《颂古四十四首》中的第十二首。诗的内容以农耕生活为背景,通过描绘田间劳作的情景,表达了诗人对田园生活的感慨和对归隐生活的向往。

首句“试问田中有几人”,以询问的方式引入场景,引起读者的好奇心,暗示田间的热闹与繁忙。接着,“插锹叉手意分明”描绘出农民们专心致志、手脚并用地劳作,神情专注,动作有力,显示出他们的勤劳和坚韧。

然而,诗人并未止步于赞美农人的辛勤,而是笔锋一转,用“可怜不逐南山去”表达对这些人未能舍弃尘世、追求自然生活的惋惜。这里的“南山”通常象征着隐逸之地,暗示了诗人对隐居生活的推崇。最后,“撒手归家罢问程”直接提出建议,希望他们能放下手中的农具,选择归隐,不再问尘世之事。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对田间生活的细腻描绘,寓含了诗人对超脱世俗、回归自然的理想追求。

收录诗词(80)

释法泰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古四十四首(其六)

朱沙镜里开颜笑,白玉盘中展脚眠。

大抵人生难得共,得团圆处且团圆。

形式: 偈颂 押[先]韵

颂古四十四首(其四)

堂堂妙相绝锱铢,善恶都忘见也无。

万里云收天界净,海心无浪月轮孤。

形式: 偈颂 押[虞]韵

偈十三首(其十一)

幽鸟语如篁,柳垂金线长。

少林传底事,对面不囊藏。

形式: 偈颂 押[阳]韵

赞达磨

泛舶来梁自普通,一锤击碎有为功。

谁云面壁无言说,争奈当门齿露风。

形式: 七言绝句 押[东]韵