除夜新居(其二)

籸盆夹道明,爆竹小儿惊。

但听窗前雪,不知楼上更。

流年双羽急,深夜一鸡鸣。

浅醉和衣睡,明朝要贺正。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

道路上的灯笼明亮,孩子们被鞭炮声惊醒。
只听见窗前的雪花声,不觉夜已深,楼上钟声响起。
时光如飞,夜深时分传来一声鸡鸣。
微醺中穿着衣服入睡,明天准备庆祝新年正月初一。

注释

籸盆:灯笼。
夹道:道路两旁。
明:明亮。
爆竹:鞭炮。
小儿:小孩。
惊:惊醒。
窗前雪:窗前飘落的雪花。
楼上更:楼上报时的钟声。
流年:时光流逝。
双羽急:形容时间快速流逝。
一鸡鸣:一声鸡叫。
浅醉:微醉。
和衣睡:穿着衣服睡觉。
明朝:明天。
贺正:庆祝新年。

鉴赏

这首诗描绘了一个除夕之夜的家居景象。开篇"籸盆夹道明,爆竹小儿惊"勾勒出年夜里一家人团聚守岁的情形,爆竹声中孩子们的惊喜与恐惧交织,是家庭温暖氛围的生动写照。

接着"但听窗前雪,不知楼上更"则转换了视角,诗人通过听觉感受外面的雪花纷飞,却不自知屋顶之上的积雪是否更加深厚,这既表现了室内外的温冷对比,也暗示了一种世事难以预料的情怀。

"流年双羽急,深夜一鸡鸣"中的"流年"指的是时光易逝,而"双羽"则是比喻时间飞逝,如鸟儿展翅疾飞。"深夜一鸡鸣"则是在这个静谧的除夕之夜中,一声鸡鸣打破了沉寂,提醒人们新的一天即将到来。

最后"浅醉和衣睡,明朝要贺正"展现了诗人在守岁之际适度饮酒后,穿着衣服便直接入睡的惬意状态。"明朝要贺正"则预示着第二天清晨将会迎接新的开始。

整首诗通过对家居生活细节的描写,展现了一个普通家庭在除夕之夜守岁的温馨场景,同时也流露出诗人对于时光易逝和新旧交替的感慨。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

除夜新居(其一)

避喧迁出郭,岁晚尚担簦。

陋室大于斗,长途滑似冰。

岂无问字酒,共守读书灯。

老病须微禄,归田恨未能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

圆通峰顶

结亭孤绝处,登眺不辞劳。

万木俯在下,一峰如此高。

山围湖面小,藤络树根牢。

挥手红尘表,天风欲跨鳌。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

悟上人同过史氏隐居

经时少暇出郊游,野旷山遥易见秋。

祗怪朝来多爽气,似缘我辈是清流。

荒台古井平芜湿,斜日西风乱叶愁。

莫笑田翁无款待,绿菱新摘酒新篘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

晓出西城

閒官閒不尽,晓出古城阴。

斗柄已插地,秋声将满林。

故园三亩宅,落月几家砧。

为报柴桑令,予今亦委心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵