五老峰

已作人间瑞,飞空老尚豪。

势分方岳重,名列纬星高。

月夜霜添发,花晨露染袍。

此翁无奈事,占咏亦徒劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

已经成为了人间的吉祥象征,飞翔在空中依然显得豪迈。
它的威势如同四方山岳般沉重,地位高居星辰之中。
月夜中,寒霜增添了它的白发,花开的早晨,朝露浸湿了它的衣袍。
这位老人面对无法改变的事情,即使吟诗作赋也是徒劳无功。

注释

瑞:吉祥、美好。
尚:仍然、尚且。
方岳:四方山岳,形容威势大。
纬星:指天上的星辰,这里形容地位高。
添发:增加白发,比喻岁月增长。
染袍:沾湿衣袍,形容环境清冷。
无奈事:无法改变的事情。
徒劳:白费力气,没有效果。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙风道骨的高士,其境界已达人间美好的境界,飞腾空际而又不失其老成之态。"势分方岳重,名列纬星高"两句表明他在精神和声望上都达到了一种高度,仿佛与天地相比肩,与星辰并驾齐驱。接下来的两句"月夜霜添发,花晨露染袍"则是对他的生活状态的描写,他不仅与自然融为一体,还被自然所赐予,月夜之霜和花晨之露都成了他衣饰的一部分。

最后两句"此翁无奈事,占咏亦徒劳"表达了诗人对这位高士的赞美,他认为世间的一切纷争对于这样的仙者来说都是无关紧要的,而想要用言语来描述他的风采也是枉然的努力,因为他的境界已经超越了语言的局限。

整首诗通过对自然景物和人事变化的描写,展现了一种超脱世俗、与自然合一的高洁精神状态。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

王提干送云安春色以诗还酒尊

万里关河未说长,亡何乡是醉中乡。

客居江馆当炎热,春日云安逸色香。

沽水童奴思给酒,乞钱司业更传觞。

蓝桥不用鸳鸯语,只合壶中贮玉浆。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

仆近还舍以一篇饷秀实蒙以两篇见酢谨用前韵再酬一篇

春行日日度芳林,僧梦回看午转阴。

闲喜林塘多静态,忙输蜂蝶见花心。

三杯酒后逢人醉,几首诗多取意吟。

惭愧孟郊三百首,何人收拾荐薰琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

从伯氏携稚孺游保庆即事

提携未便即归山,暂扣僧园且暂闲。

岁晚东君颜色近,霜晴寒意有无间。

前溪雨后浑通路,荒戍人归不上关。

筇竹一枝天正暖,却嫌飞鸟倦思还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

从邻庵求浴

口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。

春服乍成宜稳贴,浴盂无处集兰薰。

供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。

自引一杯归路稳,从教歌咏不成文。

形式: 七言律诗 押[文]韵