书维扬张君梅卷(其一)

平生何逊扬州梦,到得扬州月自寒。

谁遣雪蓬春半树,诗情更作故人看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

一生中对扬州的向往如同梦境,
真正来到扬州时,却发现月色也带着几分凄凉。

注释

平生:一生。
何逊:南朝诗人何逊,以诗才著称。
扬州梦:对扬州的诗意幻想。
到得:到达。
月自寒:月亮显得格外清冷。
谁遣:谁让。
雪蓬:比喻春天的雪花,这里形容早春的白花。
春半树:春天一半的树木开花。
诗情:诗人的感情。
更作:更加。
故人:老朋友,此处也可理解为对旧日美好时光的怀念。

鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《书维扬张君梅卷(其一)》。从诗中可以感受到诗人对于往昔岁月的深沉怀念,以及对友人的思慕之情。

“平生何逊扬州梦”表达了诗人对于扬州这一地点的无限眷恋和美好回忆,"到得扬州月自寒"则是说到了扬州,却发现那里的月色更显得清冷孤寂。这里的“月自寒”不仅描绘出自然景象,也反映了诗人内心的孤独与凄凉。

"谁遣雪蓬春半树"一句,通过对雪蓬(一种植物)的描述,传达出了时间流逝和季节更迭的意境。"诗情更作故人看"则是说诗人的情感在这静谧的夜晚更加浓厚,他仿佛能看到那些已经不再身边的朋友。

整首诗通过对扬州景物的描写,表达了诗人对于过去美好时光的追忆和对旧友的思念。方岳以其细腻的情感和深厚的文化底蕴,在诗中营造出一种淡远而又充满情怀的意境。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗(其六)

朝吾一笭箵,夕吾一觳觫。

诗肠其殷雷,此事底须卜。

形式: 五言绝句 押[屋]韵

以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗(其四)

东坡真天人,落笔蓬莱宫。

何如赤壁笛,一鹤横秋风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

元夕(其四)

老去欢悰久已无,病来瘦骨不胜扶。

山居幸自依青士,身事何曾问紫姑。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

元夕(其一)

团蒲曲几雪鬅鬙,寒入青灯澹似僧。

只有梅花一林月,酒杯诗笔已无能。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵