送王国博赴江南提刑

圣主忧民意,过于民自忧。

一麾常慎选,八使更亲求。

车马皆新赐,江山半旧游。

蛮旌飘后骑,水弩下仙舟。

贫爱怜吾道,宽思雪楚囚。

莫忘相送处,村店冻溪头。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

圣明的君主忧虑民生,超过百姓自身的忧虑。
他总是谨慎选择官员,频繁地亲自寻求贤能。
他的车马都是新的赏赐,但他曾游览过的江山依旧老旧。
身后跟着飘扬的蛮族旗帜,他乘坐的船只被水弩护航。
他对贫困的人充满怜悯,宽容地思考着宽恕囚犯。
别忘了我们分别的地方,那是在寒冷的村店和结冰的溪边。

注释

圣主:指皇帝或有威望的领导者。
忧民:关心民众疾苦。
过于:超过。
自忧:自己内心的忧虑。
一麾:古代官职的一种,此处指担任官职。
慎选:谨慎选拔。
八使:多次派遣使者。
亲求:亲自寻找。
车马:代指权势和财富。
新赐:新近赏赐的。
江山:代指国家或领土。
旧游:过去的游历之地。
蛮旌:异族的旗帜,可能指边境地区。
后骑:跟随的骑兵。
水弩:古代水上防御武器。
仙舟:形容船如仙人所乘。
贫爱:对贫困者的关爱。
怜吾道:怜悯我的主张或道路。
宽思:宽大考虑。
雪楚囚:赦免囚犯,如雪一般消除罪过。
相送:互相送别。
村店:乡村小店。
冻溪头:结冰的溪流边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《送王国博赴江南提刑》。诗中表达了圣明君主对百姓疾苦的深深忧虑,超过了百姓自身的担忧,体现出朝廷对地方官员选拔的严谨和对民生的关注。诗人祝愿王国博在新的任上能谨慎选择贤能,频繁地深入民间了解实情。他提到的“车马皆新赐”象征着朝廷的信任和支持,而“江山半旧游”则寓含了对王国博前任足迹的敬意。

诗人鼓励王国博对贫困者给予关爱,以仁政宽待百姓,特别提及要宽恕那些可能因冤情而被囚禁的人,体现了公正执法的精神。最后,诗人提醒王国博不要忘记他们当初送别的地方——那个寒冷溪边的村店,流露出深厚的友情和对友人旅途的牵挂。整首诗情感真挚,富有深意,展现了古代文人士大夫对国家和人民的拳拳之心。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

送王衢赴举

独荐因公道,孤寒去若何。

遥装行李少,近事祖筵多。

小雪飘嵩岳,微冰结汴河。

归来乘驷马,林下愿重过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

送司马池归夏台

芳草垂杨弄色初,山中好酒想踌躇。

他时驷马乘如祖,莫忘今朝跨蹇驴。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

送张子皋推官赴阙

闲想何人得似君,汎莲难滞五侯门。

风流自是神仙客,雅淡谁知将相孙。

寒籁忍堪飘别曲,秋霖那更洒离魂。

青春渐上青云去,后会应难向水村。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送臧奎赴举

艰难天府解,去掇喜还悲。

旧相和文荐,偏亲带病辞。

剑如机不用,琴似影相随。

仆为初招戆,驴因贱买羸。

穷途谁恻隐,贫卷自装褫。

饯送重阳后,荣归上巳时。

泪多同永别,酒少若轻离。

又使林中客,从今役所思。

形式: 排律 押[支]韵