送友人下第归吴

共惜年华未立名,路岐终日轸羁情。

青春半是往来尽,白发多因离别生。

楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。

东归自有故山约,花落石床苔藓平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

惋惜青春尚未建功立业,每日走在歧路上满心忧虑。
青春大半消磨在来往之间,白发增加多半是因为离别而生。
楚江边帆影摇曳,云树倒映,吴门月儿升起,水面烟雾清朗。
向东归乡有与故乡的约定,等到花落之时,石床上青苔已长平。

注释

共惜:惋惜。
年华:青春岁月。
未立名:尚未建功立业。
路岐:歧路。
终日:每日。
轸羁情:忧虑之情。
青春:年轻的时光。
往来尽:消磨在来往中。
白发:白发。
离别生:因离别而增多。
楚岸:楚江岸边。
帆开:帆影摇曳。
云树映:云树倒映。
吴门:吴地之门。
水烟清:水面烟雾清朗。
东归:向东归乡。
故山约:故乡的约定。
花落:花儿凋落。
石床:石制床榻。
苔藓平:青苔覆盖平整。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘沧的《送友人下第归吴》,它展现了诗人对于时光流逝、壮志未酬以及离别之苦的深刻感慨。

开篇“共惜年华未立名,路岐终日轸羁情。”两句,表达了对青春易逝、个人抱负尚未实现的共同哀愍,以及内心深处对于人生旅途中选择与犹豫的复杂情感。

接下来的“青春半是往来尽,白发多因离别生。”则描绘了岁月匆匆,青春年华已成过眼云烟,而白发的出现往往伴随着频繁的离别和无尽的哀伤。

中间两句“楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。”通过对自然景观的描绘,诗人表达了送别之情。帆船启航,云遮树影,形成了一幅动人的画面,而吴门明月下的清澈江水,更增添了一份淡远和宁静。

最后,“东归自有故山约,花落石床苔藓平。”则透露出诗人对于友人归去的祝愿,以及自己留守之地的寂寞感。故乡的山川总有一种无形的力量在召唤,而落花铺就的石床和覆盖其上的苔藓,更显得时间的痕迹和生命的沉淀。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,将送别之情、时光易逝以及个人的志向与现实之间的落差,表达得淋漓尽致。

收录诗词(102)

刘沧(唐)

成就

不详

经历

(约公元八六七年前后在世)。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,屡举进士不第,得第时已白发苍苍

  • 字:蕴灵
  • 籍贯:汶阳(今山东宁阳)

相关古诗词

送友人罢举赴蓟门从事

人生行止在知己,远佐诸侯重所依。

绿绶便当身是贵,青霄休怨志相违。

晚云辽水疏残雨,寒角边城怨落晖。

此去黄金台上客,相思应羡雁南归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送友人游蜀

北去西游春未半,蜀山云雪入诗情。

青萝拂水花流影,翠霭隔岩猿有声。

日出空江分远浪,鸟归高木认孤城。

心期万里无劳倦,古石苍苔峡路清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送李休秀才归岭中

南泛孤舟景自饶,蒹葭汀浦晚萧萧。

秋风汉水旅愁起,寒木楚山归思遥。

独夜猿声和落叶,晴江月色带回潮。

故园新过重阳节,黄菊满篱应未凋。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

夏日登西林白上人楼

几到西林清净境,层台高视有无间。

寒光远动天边水,碧影出空烟外山。

苔点落花微萼在,叶藏幽鸟碎声闲。

旷然多慊登楼意,永日重门深掩关。

形式: 七言律诗 押[删]韵