阌乡寓居十首.小径

碍竹妨花一径幽,攀援可到玉峰头。

若教须作康庄好,更有高车驷马忧。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

竹子和花朵挡住了这条幽静的小路,攀爬可以到达玉峰的山顶。
如果非要把它修成宽阔平坦的大道,那么就会有更多高贵的车辆和骏马带来的忧虑。

注释

碍竹:阻挡的竹子。
妨花:妨碍的花朵。
一径:一条小路。
幽:幽静。
攀援:攀爬。
玉峰头:玉峰的山顶。
教:让,假设。
须作:必须做成。
康庄:宽阔平坦的大道。
好:更好。
高车:高贵的车辆。
驷马:四匹马拉的车,代指显贵。
忧:忧虑,担心。

鉴赏

这是一首描绘山居生活的诗句,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人隐逸于深山之中的悠然自得。"碍竹妨花一径幽"中,“碍”字形容竹子稀疏而不成荫,"妨"则是因花草丛生而使小径显得更加幽深,营造出一种隐秘的氛围。"攀援可到玉峰头"表达了诗人对高远之处的向往,通过攀缘可以到达那清洁如玉的山峰顶端。

然而,在"若教须作康庄好"一句中,“若教”意味着假如,"须作"则是需要做到的状态。这里的“康庄”,通常指的是平安宽敞的居所,但在此处可能暗示一种理想中的生活状态。诗人表达了对理想生活的追求与向往。

最后,“更有高车驷马忧”一句,则流露出诗人对于世俗纷扰的担忧。"高车"和"驷马"象征着官场、权力或者是外界的繁华与喧嚣,虽然身处深山,但心中仍有对外界的牵挂和忧虑。

整体而言,这段诗句通过描绘山居生活中的美好,也流露出诗人对于世俗生活的复杂情感和矛盾心理。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

阌乡寓居十首.山禽

碧嶂为家烟外栖,衔红啄翠入芳蹊。

可能知我心无定,频袅花枝拂面啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

阌乡寓居十首.山僧

石臼山头有一僧,朝无香积夜无灯。

近嫌俗客知踪迹,拟向中方断石层。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

阌乡寓居十首.木塔偶题

西南古刹近芳林,偶得高秋试一吟。

无限黄花衬黄叶,可须春月始伤心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

阌乡寓居十首.阿对泉

六载抽毫侍禁闱,可堪多病决然归。

五陵年少如相问,阿对泉头一布衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵