文宣王及其弟子赞(其五十六)

手足甚亲,志异出处。魋将为乱,子乃脱去。

在污能絜,危而有虑。内省若斯,何忧何惧。

形式: 四言诗

翻译

兄弟关系亲密,但志向和出处却大不相同。
夏侯魋意图作乱,你于是选择离开。

注释

手足:兄弟。
甚:非常。
亲:亲近。
志异出处:志向不同,各走各的路。
魋:夏侯魋,古人名。
将:打算。
乱:作乱。
子:你。
乃:于是。
脱去:离开。
在污:身处污浊环境。
能絜:仍能保持洁净。
危:危险。
而:并且。
有虑:有所忧虑。
内省:自我反省。
若斯:如此。
何忧何惧:还有什么可担忧或害怕的呢。

鉴赏

这首诗描绘了一种兄弟之间情深但志向不同的境况。"手足甚亲,志异出处"表达了兄弟间血脉相连的情谊,但各自的志趣和追求却有所不同。这份差异并未导致关系的疏远,反而在面对可能的混乱时,能够保持清醒和理智,如"魋将为乱,子乃脱去"所示。诗人强调了在污浊中保持本色,不被外界干扰,这份自持与警觉如"在污能絜,危而有虑"。

最后两句"内省若斯,何忧何惧"则表达了一种内心的宁静和对未来的无畏。诗人通过这种内省,认识到了自己的处境,并因此感到一种超脱,仿佛在乱世之中也能找到一片清净之地。

整首诗表现了作者对兄弟情谊、个人品格与内心修养的深刻理解和高度评价,是宋代文学中的佳作。

收录诗词(130)

赵构(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

文宣王及其弟子赞(其二)

德行首科,显冠学徒。不迁不贰,乐道以居。

食埃甚忠,在陋自如。宜称贤哉,岂止不愚。

形式: 四言诗

文宣王及其弟子赞(其六十三)

侁侁申周,四科与俦。逸驾文圃,鼓枻儒流。

冠佩既燕,言动允休。邵陵得封,可想清修。

形式: 四言诗 押[尤]韵

文宣王及其弟子赞(其六十九)

东平子产,性著盛时。奉师于塾,讲道之微。

答问其敏,婉妙以思。升降陛廉,尚想英姿。

形式: 四言诗

文宣王及其弟子赞(其二十二)

乐善哲士,伯于汧阳。传道克正,垂名久臧。

执德以洪,用心必刚。袤广业履,式赞素王。

形式: 四言诗 押[阳]韵