九日三首(其二)

解衣换村酒,酒薄不须嫌。

节到勿空过,杯行且强拈。

得闲身尚健,适意事难兼。

醉卧南窗日,谁知酸与甜。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

翻译

脱下衣服换村酿的酒,即使酒味淡无需觉得嫌弃。
节日到来不要轻易错过,举杯时尽管勉强拿起。
有空时身体还健朗,满足心意的事情却难以两全。
醉倒在南窗下晒太阳,又有谁知道其中的苦涩与甘甜。

注释

解衣:脱下衣服。
换:换取。
村酒:乡村自酿的酒。
薄:味道淡。
嫌:嫌弃。
节到:节日来临。
勿空过:不要错过。
杯行:举杯。
强拈:勉强拿起。
得闲:有空闲。
身尚健:身体还健康。
适意:称心如意。
兼:同时做。
醉卧:醉倒。
南窗:南边的窗户。
日:阳光。
酸与甜:苦涩与甘甜。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《九日三首(其二)》中的一联,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对节日习俗的享受。"解衣换村酒,酒薄不须嫌",诗人脱下外衣,换取乡间自酿的粗酒,即使酒味不浓也毫不在意,流露出对朴素生活的满足。"节到勿空过,杯行且强拈",他强调在佳节之际不应虚度,要举杯畅饮,哪怕只是勉强拿起,体现了他对节日氛围的珍视。

"得闲身尚健,适意事难兼",诗人庆幸自己在闲暇时身体尚好,能够享受这种惬意的生活,但同时也暗示了人生的短暂和世事的无常,表达出对当下美好时光的珍惜。最后两句"醉卧南窗日,谁知酸与甜",诗人陶醉于饮酒的乐趣中,忘却了生活的苦涩与甜蜜,以一种超然的态度看待人生百态。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对田园生活的热爱和对人生哲理的思考。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

九日三首(其二)

狂夫老无赖,见逐便忘归。

小酌还成醉,侨居不觉非。

妻孥应念我,风雨未缝衣。

忧患十年足,何时赋式微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

九日三首(其三)

黄菊与秋竞,白须随日添。

时人知不憙,野老未相嫌。

但酌清樽尽,犹存薄俸沾。

日西闻客至,更问酒家帘。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

九日阴雨不止病中把酒示诸子三首(其三)

庭菊兼黄白,村醪杂圣贤。

微吟还自喜,不饮信徒然。

陶亮贫非病,孟嘉醒亦颠。

相看莫相笑,与尔各当年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

九日阴雨不止病中把酒示诸子三首(其二)

九日不能饮,呦呦觉胃寒。

妻孥劝把盏,萸菊正堆槃。

懒极久成病,年高终鲜欢。

道人嫌服药,心息自相安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵