浮湘行

湘山中间湘水横,绿蘋叶齐春涨生。

盘涡沄沄去无声,吾乘桂舟溯中?。

扬波击汰双橹狞,辘轳引笮如牛鸣。

篙师绝叫叠鼓轰,潜鱼跳奔乳猿惊。

暖烟浮空昼梦腾,山长水远天无情。

吹箫拊瑟吊湘灵,水妃风御缤来迎。

问客良苦远征行,昨者斧钺下青冥。

命我尽护安南兵,岭海一视如王庭。

布荡阳春濯腐腥,王事靡盬来有程。

匪躬之故惟尔氓,芳洲杜若空青青。

九歌凄悲不可听,愿赓楚调归和平。

形式: 古风

翻译

湘山之间湘水横,绿蘋叶齐春涨生。
江面漩涡悄然逝,我乘桂舟逆流上。
双桨激浪声如虎,绞盘转动似牛鸣。
撑篙人喊鼓声震,鱼跃猿惊皆惊惶。
暖烟升空白日梦,山水辽阔天无情。
吹箫弹瑟祭湘灵,水神风神共相迎。
问你远行多辛苦,曾见斧钺破青云。
使命在身保安南,岭海之地视如家。
春风洗涤腥腐气,王事繁忙有定程。
非为私利百姓苦,芳洲杜若依然青。
九歌哀伤难再听,愿以楚调求安宁。

注释

湘山:湖南的山。
绿蘋:水生植物,叶片绿色。
春涨:春天水位上涨。
桂舟:用桂木制成的船。
溯:逆流而上。
鼓轰:鼓声震耳。
乳猿:幼猿。
暖烟:温暖的水汽形成的轻烟。
吹箫:吹奏竹箫。
水妃:对水神的尊称。
匪躬:不是为自己。
氓:百姓。
杜若:香草名,象征高洁。
九歌:古代楚国的一组歌曲。
楚调:楚地的音乐风格。
和平:安宁和谐。

鉴赏

这首宋代诗人范成大的《浮湘行》描绘了湘江壮丽的景色和诗人内心的感慨。首句“湘山中间湘水横,绿蘋叶齐春涨生”展现了湘江两岸山峦起伏,春水上涨,绿萍茂盛的画面。接着,“盘涡沄沄去无声,吾乘桂舟溯中流”写诗人乘坐桂舟逆流而上,水面平静而神秘。

“扬波击汰双橹狞,辘轳引笮如牛鸣”描绘了船桨激水的声音和拉绳的粗犷节奏。随后,“篙师绝叫叠鼓轰,潜鱼跳奔乳猿惊”通过生动的细节描绘出舟行时的热闹与自然生物的反应。

“暖烟浮空昼梦腾,山长水远天无情”营造出一种空旷辽远的意境,暗示诗人对未来的不确定感。接下来,诗人借“吹箫拊瑟吊湘灵,水妃风御缤来迎”表达对湘水神灵的敬仰和寻求慰藉。

“问客良苦远征行,昨者斧钺下青冥”揭示了诗人自身的艰辛旅程,以及战争带来的沉重负担。他被赋予重任,守护边疆安宁。“布荡阳春濯腐腥,王事靡盬来有程”表达了诗人对职责的坚守和对和平的渴望。

最后,“匪躬之故惟尔氓,芳洲杜若空青青”以杜若草的生长象征着生命的坚韧,而“九歌凄悲不可听,愿赓楚调归和平”则表达了诗人对和谐生活的向往,希望结束战乱,回归宁静。

整首诗情感深沉,语言优美,既描绘了自然景色,又寓含了诗人的人生感慨和对社会现实的反思。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

浯溪道中

江流去不定,山石来无穷。

步步有胜处,水清石玲珑。

安得扁舟系绝壁,卧听渔童吹短笛。

弄水看山到月明,过尽行人不相识。

形式: 古风

烟江叠嶂

太湖嵌根藏洞宫,槎牙石生奫沦中。

波涛投隙漱且齧,岁久缺罅深重重。

水空发声夜镗鎝,中有晴江烟嶂叠。

谁欤断取来何时,山客自言藏奕叶。

江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如。

当年此石若并世,雪浪仇池何足书。

我无俊语对巨丽,欲定等差谁与议。

直须具眼老香山,来为平章作新记。

形式: 古风

爱雪歌

平生爱雪如子猷,江湖乘兴常泛舟。

长篙斲冰阴火迸,玉板破碎凝不流。

淙琤大响出船底,两舷戛击锵鸣球。

棹夫披蓑舞白凤,滩子挽繂拖素虬。

四开篷窗爱清供,风卷花絮飞来稠。

飘飘著衣宝唾住,片片入酒春酥浮。

醉中榜入玉烟去,耳热不管寒飕飕。

大千空濛到何许,日暮未肯回船头。

夜深冻合随处泊,歌呼达晓鱼龙愁。

明朝掬雪颒且漱,挥毫落纸云烟遒。

新诗往往成故事,至今句法留沧洲。

推迁华年弦柱换,俛仰归鬓塘蒲秋。

晓衾闻雪亦健起,径欲一棹追昔游。

毡衫肨肛束浑脱,絮帽匼匝蒙兜鍪。

十步出门九步坐,儿女遮说相苛留。

谓言此是少年事,岁晚牖户当绸缪。

万景无穷鼎鼎至,百年有限垂垂休。

梦随落雁堕沙嘴,愁对饥鸱蹲瓦沟。

重寻胜践可复许,且挹清寒揩病眸。

须臾未遽妨性命,呼童尽捲风帘钩。

形式: 古风 押[尤]韵

珠塘

林茂鸟乌急,坡长驴驮鸣。

坐舆犹足痹,负笈想肩赪。

废庙藤遮合,危桥竹织成。

路傍行役苦,随处有柴荆。

形式: 五言律诗 押[庚]韵