译注

畬田词(其三)

宋-王禹偁

鼓声猎猎酒醺醺，斫上高山入乱云。

自种自收还自足，不知尧舜是吾君。

形式: 七言绝句押[文]韵

鉴赏

诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己超然世外、独立自足的心境。首句“鼓声猎猎酒醺醺”营造了一种欢乐而又有些许醉意的氛围，这不仅是对现场气氛的刻画，也暗示着诗人内心的一种放松与解脱。

接下来的“斫上高山入乱云”则显示了诗人的壮志和远大志向。斫，指的是攀登或开辟；高山和乱云象征着高远和深邃。这里的动作不仅是对自然力的挑战，更是对个人境界的一种超越。

第三句“自种自收还自足”进一步揭示了诗人追求独立与自给自足的生活态度。这一生动之举，不只是物质上的满足，更蕴含着精神层面的充实和满足。这种自足不仅是对外界的超然，也是内心世界的一种圆满。

最后，“不知尧舜是吾君”则表达了诗人对于世俗权威的淡漠态度，甚至是一种拒斥。在这里，尧舜作为古代圣明之君的象征，而诗人的这种说法，则是在强调自己的精神世界超越于世间的纷争与束缚。这种对传统权威的无视，是对个人自由和精神独立的一种极致追求。

总体而言，这首词通过描绘山水自然景观，展示了诗人对于物质生活自给自足、精神世界超然世外的理想追求。这样的主题不仅体现了宋代文人对个人自由与精神独立的向往，也反映了他们对自然之美的深刻感悟和艺术表现。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-18

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-17

收录诗词(670)首

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》