谢薛端公寄惠素纱

鹤色纱蒙乌府寄,裁衣不称著林中。

水亭君有亲题处,留待他时染碧笼。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

白鹤的羽毛如纱轻蒙,像是来自乌黑的府邸,
这样的美羽不适合在林中自由飞翔。

注释

鹤色:指白鹤的羽毛颜色。
纱蒙:形容羽毛轻盈如纱。
乌府:可能指神秘或高贵的地方,也可能暗喻黑夜。
裁衣:指制作羽毛装饰品。
著林中:在林中飞翔。
水亭:水上凉亭。
君:您,这里是对某人的尊称。
亲题:亲自题写。
染碧笼:染成绿色的鸟笼,可能指白鹤的栖息之所。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《谢薛端公寄惠素纱》。诗中描述了收到薛端公赠送的素纱,其色泽如鹤,轻薄如纱,似乎带有神秘气息。诗人感慨这素纱质地虽佳,但裁剪后恐怕不适合在林中穿著,暗示其高雅不宜尘俗。他特别提到水亭上有薛端公的亲笔题字,这更增添了素纱的文化价值。诗人期待将来有机会将素纱染上碧色,装入笼中珍藏,以示对薛端公赠品的珍视和对友情的纪念。整首诗流露出诗人对精致艺术的欣赏和对友情的感激之情。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

酬王太博见寄

锦川谁为寄阳春,清净堂中清净人。

二十八言刊石处,长如列宿照闲身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

酬薛田推官见赠

红莲客惠碧云篇,未及他山买石镌。

且选眼前粗竹上,和烟大刻两三联。

形式: 七言绝句 押[先]韵

暮秋怀闰师

风清月白树红时,无奈重城隔闰师。

却羡潺湲阶下水,夜深流入白莲池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题闰师禅庭双竹

离丛并长对禅扃,乍见翻疑是一茎。

我恨与师居隔郭,他生愿似此君生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵