寄兄

涉江今日恨偏多,援笔长吁欲奈何。

倘使泪流西去得,便应添作锦江波。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

今天过江心中愁苦特别多,提笔长叹又能如何。
如果泪水能够向西流去,定会汇入锦江的波浪中。

注释

涉江:过江,此处指处于困境或心情不佳的状态。
今日:今天。
恨:愁苦,遗憾。
偏多:特别多。
援笔:提笔,拿起笔想要写些什么。
长吁:深长地叹息。
倘使:假如,如果。
泪流:眼泪流下。
西去:向西流,这里比喻消解或流向远方。
便应:就会。
添作:增加成为。
锦江波:锦江的波浪,锦江是四川的一条河流,这里泛指江水。

鉴赏

这首诗是唐代僖宗朝北省官所写的《寄兄》,通过诗人对自然景物的描绘,流露出一种深沉的哀愁和无奈的情感。

"涉江今日恨偏多,援笔长吁欲奈何。"

这两句表达了诗人面对江水时,心中积累的怨恨和忧虑异常丰富。而“援笔”则是写作的行为,在这里寓意着诗人试图通过文字来抒发自己的情感,但即便如此,也难以完全倾泻心中的苦楚。

"倘使泪流西去得,"

这句中“倘使”表达了一个假设的情况,若是泪水能够像江水一样向西流去,那么或许能带走一些哀愁和痛苦。

"便应添作锦江波。"

这里的“锦江波”暗指诗中的江水,如同锦绣一般美丽和华丽。这一句表达了诗人如果能够将心中的忧伤通过泪水带走,那么他愿意再创作出更多关于这条美丽河流的诗篇。

整首诗通过对比江水的永恒与个人哀愁的情感,展示了一种超脱现实苦难的渴望,同时也反映了诗人内心的复杂情感和深沉的哲理思考。

收录诗词(1)

僖宗朝北省官(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

梦康仙示诗

卖药因循未得还,却因耽酒到人间。

有心只恋琵琶坂,无意更登山上山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

戏题画

唤出眼,何用苦深藏。缩却鼻,何畏不闻香。

形式: 古风 押[阳]韵

石淙

奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岧峣嵩镇南。

地首地肺何曾拟,天目天台倍觉惭。

树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。

□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

献李观察

湘江舞罢忽成悲,便脱蛮靴出绛帷。

谁是蔡邕琴酒客,魏公怀旧嫁文姬。

形式: 七言绝句 押[支]韵