送贺秘监归会稽诗

轩冕朝恩盛,霓裳祖帐荣。

倏然谢时客,高步尚遗名。

魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎。

相期下凫舄,谒帝会承明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

朝廷恩宠繁多,华丽的仪仗盛大。
忽然间告别俗世,高尚的步履仍留名。
宫廷中的伴侣分离,稽山之上仙鹤迎接。
期待着一同乘坐仙鹤,拜见天子于承明殿。

注释

轩冕:官位和礼服,指显赫的地位。
朝恩:朝廷的恩赐和荣耀。
霓裳:华丽的服装,代指皇家仪仗。
祖帐:古代出征或祭祀时为祖先设的帷帐,象征荣耀。
倏然:突然,忽然。
谢时客:告别世俗之人。
魏阙:古代宫门外的高大建筑,象征朝廷。
鸳行:宫廷中官员的行列。
稽山:浙江绍兴的名山,常用来指代隐居之地。
鹤驾:仙鹤,象征仙人或高洁之士。
凫舄:古代官员的官鞋,这里指仙鹤。
承明:古代宫殿名,代指皇帝的住所。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在朝廷受宠遇,恩泽加身的场景。"轩冕朝恩盛,霓裳祖帐荣"两句表达了君恩浩荡,如同华丽的车盖和古代帝王的服饰一样显赫。这位官员的尊贵地位得到了皇家的认可和赞誉。

接着的"倏然谢时客,高步尚遗名"表明这位官员即将离开朝廷,向那些匆忙来访的宾客告别,而他的高洁品行将会被人们长久铭记。

在"魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎"中,诗人借用了古代魏阙和稽山的美丽景色,形容官员离去时所乘坐的车马队伍和那高耸入云的鹤驾相呼应。这里强调的是这位官员的地位非凡,即使是在离开时也是被隆重地送别。

最后两句"相期下凫舄,谒帝会承明"则表达了诗人对这位官员未来的美好祝愿,希望在未来某个时间能再次见面,并且能够继续得到皇帝的恩遇和认可。

整首诗通过对自然景物和古代典故的巧妙运用,展现了一位高官离去时的隆重场面,同时也透露出诗人对其未来的期许与祝福。

收录诗词(1)

崔璘(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬皮先辈霜菊见赠

菊花开晚过秋风,闻道芳香正满丛。

争奈病夫难强饮,应须速自召车公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

蒙恩除替将还京洛偶叙所怀因成六韵呈军事院诸公郡中一二秀才

两载求人瘼,三春受代归。

务繁多簿籍,才短乏恩威。

共理乖天奖,分忧值岁饥。

遽蒙交郡印,安敢整朝衣。

作牧惭为政,思乡念式微。

傥容还故里,高卧掩柴扉。

形式: 排律 押[微]韵

塞上寄内

旅魂惊塞北,归望断河西。

春风若可寄,暂为绕兰闺。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

题惠聚寺

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。

殿高神气力,龙活客丹青。

形式: 五言绝句 押[青]韵