对雨五首(其四)

知少虑亦少,閒多病转多。

干戈愁正切,风雨恨如何?

华屋迷青草,玄门暗绿萝。

凄凉无可奈,感慨动悲歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

深知忧虑少时,闲暇却带来更多病痛。
战乱中的忧虑更深切,风雨中的遗憾又该如何表达?
华丽的房屋迷失在青草中,深幽的道观被绿萝遮掩。
如此凄凉无法忍受,只能借歌抒发感慨。

注释

知:了解,深知。
少:少。
虑:忧虑。
亦:也。
閒:闲暇。
病:疾病,这里指精神上的困扰。
转:转变,增加。
干戈:战争的代称。
愁:忧虑。
正切:非常深切。
风雨:自然现象,也象征困难。
恨:遗憾,痛苦。
华屋:华丽的房屋。
迷:迷失。
青草:绿色的草地。
玄门:道教的隐秘场所,也可指佛教或其他宗教。
暗:昏暗,不显眼。
绿萝:一种常绿藤本植物。
凄凉:冷清,悲凉。
无可奈:无法忍受。
感慨:感慨,感伤。
动:触发,引起。
悲歌:悲伤的歌曲,此处指抒发情感。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《对雨五首(其四)》。诗中表达了诗人对世事的深沉感慨和内心的苦闷。首句"知少虑亦少",揭示了诗人因知识浅薄而烦恼减少的心态,但接下来的"閒多病转多"则暗示了闲暇时光并未带来安宁,反而滋生了更多的忧虑和疾病感。诗人身处乱世,"干戈愁正切",战争带来的忧虑与哀愁让他无法释怀。

"风雨恨如何"进一步渲染了环境的艰难和内心的苦楚,风雨象征着生活的困顿和命运的无常。"华屋迷青草"描绘了曾经繁华的居所如今被荒草掩盖的景象,暗示了世事变迁和荣华易逝。"玄门暗绿萝"则以幽深的道观为背景,寓言自己陷入困境,难以解脱。

最后两句"凄凉无可奈,感慨动悲歌"直接抒发了诗人面对凄凉境遇时的深深感慨,只能借悲歌来宣泄心中无尽的忧伤。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了王冕在动荡时代中的孤独与无奈。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

对雨五首(其五)

三秋多湿雨,十月见黄花。

对景无情思,令人起叹嗟。

聪嫌床下蚁,病惑酒中蛇。

又听诸年少,怀才拟赋瓜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

对酒

含笑看长剑,开怀对酒樽。

江风生席面,山雨湿云根。

去国愁征戍,丰年荷圣恩。

莫辞情烂漫,白首壮心存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

对景

景胜诗怀旷,愁围酒力降。

地雷晴破石,山雨夜翻江。

梦远蓬莱馆,香余薜荔窗。

谅无封建迹,白首困南邦。

形式: 五言律诗 押[江]韵

归来

头白归来惊面生,东家西家知我名。

友朋投老渐凋落,儿女向年俱长成。

野梅开花尚古色,山风吹雨堕寒声。

最喜溪翁会真率,浊酒过墙香满罂。

形式: 七言律诗 押[庚]韵