借甑

投老林间借甑炊,心闲自觉乐无时。

生台抛饭暗持咒,山路负薪高诵诗。

惜燕常年寻故主,笑人荒冢树穹碑。

白头寂寞安吾分,何用黄金铸子期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

年老后我隐居山林,用破甑做饭自得其乐。
在无人知晓的地方,我一边抛洒饭菜一边默默念咒,背着柴火走在山路上还高声吟诗。
感叹燕子每年仍寻找旧主人,嘲笑那些荒坟上竖着空洞的墓碑。
我已白发苍苍,孤独寂寞,但知足于现状,何需用黄金去追寻像子期那样的知音。

注释

投老:年老。
甑:古代炊具。
心闲:心境悠闲。
乐无时:随时感到快乐。
抛饭:随意丢弃食物。
持咒:默念咒语。
山路:山中小路。
负薪:背负柴火。
惜燕:怜惜燕子。
常年:每年。
故主:旧主人。
笑人:嘲笑他人。
荒冢:荒废的坟墓。
树穹碑:树立无字碑。
白头:白发。
安吾分:满足于自己的命运。
何用:何必。
黄金:贵重金属。
铸子期:铸造子期那样的知音。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《借甑》,描绘了诗人晚年在山林中简朴生活的乐趣和心境。首句"投老林间借甑炊",写诗人年迈后选择隐居山林,借用他人的炊具做饭,体现了他的淡泊与自给自足。"心闲自觉乐无时",表达了诗人内心的宁静与自得其乐。

接下来的两句"生台抛饭暗持咒,山路负薪高诵诗",通过生动的细节描绘,展现了诗人即使在劳作中也保持精神上的愉悦,一边抛撒食物喂鸟,一边在山路负薪时吟诵诗句,生活虽然艰辛,却充满诗意。

"惜燕常年寻故主,笑人荒冢树穹碑",诗人以燕子比喻忠诚的旧友,感叹它们对旧主人的依恋,同时也借此表达对人生无常的感慨,嘲笑那些为死后留下丰碑的人,暗示了对名利的超脱态度。

最后两句"白头寂寞安吾分,何用黄金铸子期",诗人坦然接受孤独的晚年生活,认为这是命中注定,无需追求世俗的富贵,表达了对知音难觅的感慨,同时也流露出一种超脱尘世的豁达。

整体来看,这首诗以平实的语言,展现了诗人淡泊名利、享受自然与诗意生活的禅意人生观。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

哭元双杉

哭公非故人,觉苑失龙麟。

白日有明暗,青天无鬼神。

戒珠常照夜,锁骨不栖尘。

老我谁相问,空馀影伴身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

哭寒岩传权院

早岁驱驰翰墨场,快如阵马与风樯。

自期作佛先灵运,那肯堆钱付窟郎。

闲日有僧来乞米,死时无妓共分香。

神仙谪堕年期满,应合乘云在帝旁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

徐教下第归

奏赋长安不遇知,丈夫失意肯生悲。

科名自古与风汉,造物至今犹小儿。

道在布韦轻将相,时危耕钓隐英奇。

渡江亦谒青山不,应念曾公为制碑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

挽刘常簿赣州

远游少负长卿才,晚亦乘车衣锦回。

正喜瘴溪鳄移去,又惊辽海鹤归来。

秘书入社花簪帽,宾客分司酒满杯。

莫怪一麾不辞远,吟诗要上郁孤台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵