杂曲歌辞.水调.歌第四

陇头一段气长秋,举目萧条总是愁。

秖为征人多下泪,年年添作断肠流。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

翻译

山岭上常年的景象带来了深秋的气息,抬眼望去满目的荒凉总让人感到忧愁。
只因远行的战士多在此处落泪,年复一年,泪水汇聚成了令人断肠的河流。

注释

陇头:山岭的顶端。
一段:一片区域。
气长秋:长时间保持秋天的氛围。
举目:抬眼观看。
萧条:荒凉、冷清。
秖为:只因为。
征人:远行的战士,出征的人。
下泪:流泪,哭泣。
年年:每年。
断肠流:形容极度悲伤的情感,像断肠一般痛楚。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋时节的萧瑟景象和征人的哀愁情怀。"陇头一段气长秋","陇头"指边塞之地,"一段气"表达了秋天特有的萧索气氛,而"长秋"则加深了这种感觉,使人感到秋意绵长而且带有无尽的忧伤。"举目萧条总是愁",诗人抬头望去,只见到处都是萧瑟枯黄的情景,这种自然景观激发了诗人的内心情感,全部都转化成了愁绪。

"秖为征人多下泪"一句,表明这些哀愁并非无缘,只因为那些远行的征人。"年年添作断肠流"则更进一步地描写了这种情感随着时间的推移而逐渐加深,每一年都在心中留下了无法痊愈的伤痛,形成了一种割舍不断的哀思。

这首诗没有鲜明的情绪起伏,但正如秋天的气氛一样,静默而又悠长。它通过对自然景色的描写,表达了征人的孤独与悲凉,以及时间流逝带来的无尽哀愁。在这里,诗人巧妙地将个人情感与大自然景象融为一体,创造出了一幅秋意深远、情感复杂的画面。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂曲歌辞.水鼓子

雕弓白羽猎初回,薄夜牛羊复下来。

梦水河边秋草合,黑山峰外阵云开。

形式: 乐府曲辞 押[灰]韵

赋得自君之出矣

自君之出矣,不复理残机。

思君如满月,夜夜减清辉。

形式: 五言绝句 押[微]韵

杂曲歌辞.叹疆场

闻道行人至,妆梳对镜台。

泪痕犹尚在,笑靥自然开。

形式: 乐府曲辞 押[灰]韵

杂曲歌辞.甘州

欲使传消息,空书意不任。

寄君明月镜,偏照故人心。

形式: 乐府曲辞 押[侵]韵