送雷章秘丞知芮城

西伯昔断讼,令名存迄今。

南临大河曲,北倚首阳岑。

俗被圣贤化,人多礼让心。

夫君老经术,终日想鸣琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

昔日西伯治理公正,美名流传至今。
他南面俯瞰弯曲的大河,北边靠拢首阳山的峻岭。
风俗被圣贤教化,人们普遍懂得礼让。
这位先生年长而精通学术,整天向往着弹奏琴声。

注释

西伯:周文王姬昌。
昔:过去。
断:判断。
令名:美好的名声。
南临:面向南方。
大河:黄河。
曲:弯曲。
北倚:北靠。
首阳岑:首阳山。
俗:风俗。
被:受到。
圣贤:品德高尚的人。
化:教化。
人多:人们普遍。
礼让:礼貌谦让。
夫君:对长者的尊称。
老经术:年长且精通经学。
终日:整天。
鸣琴:弹奏琴。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员离别时的景象,表达了对朋友的赞美和不舍。西伯昔断讼,指的是古代周文王的德政,使得司法者能够公正无私地裁决争端,留下了美好的名声,直至今日仍被人们称颂。南临大河曲,北倚首阳岑,则是形容雷章秘丞将要赴任的地方,其景色优美,一边靠着蜿蜒的黄河,一边倚靠着巍峨的首阳山。

诗中还提到“俗被圣贤化,人多礼让心”,表明当地的人民因为受到贤能官员的教化而变得文明礼貌,人们多有礼节谦和之心。接着,“夫君老经术,终日想鸣琴”则是说雷章秘丞虽然年事已高,但他仍然致力于学问,每天都在思念着那能够发出美妙声音的古琴,这不仅展示了他的学养,也透露出他对文化艺术的深厚情感。

司马光作为北宋时期的文学家和政治家,他的诗作常常体现出其深厚的文化功底和高尚的情操。通过这首送别诗,可以看出作者对于雷章秘丞的敬重,以及对朋友离去的不舍之情。同时,这也反映了宋代士大夫阶层对于文化传承与个人修养的重视。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

送僧归吴

高枕聊成梦,晴空忽见花。

浮生尽是客,何处得为家。

旅食帝城久,归舟泽国赊。

勿因菰菜味,回首浩无涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

京送僧聪归蜀

翠柏老精舍,红尘倦帝城。

千山一锡远,万里片云轻。

江栈纡还直,天星纵复横。

听猿应更喜,还是故乡声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送裴中舍赴太原幕府

元戎台鼎旧,大府节旄新。

边候正无事,宾筵况得人。

山寒太行晓,水碧晋祠春。

斋酿蒲萄熟,飞觞不厌频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送燕谏议知潭州

长沙地饶美,贾谊独伤悲。

自古临荣辱,几人无怨咨。

使君拥符节,大舰出江湄。

意气陶然乐,应无吊屈辞。

形式: 五言律诗 押[支]韵