生春二十首(其七)

何处生春早,春生野墅中。

病翁闲向日,征妇懒成风。

斫筤天虽暖,穿区冻未融。

鞭牛县门外,争土盖蚕丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

哪里的春天来得早呢?春天在野外村舍中悄然生长。
生病的老翁闲适地晒着太阳,远征军人的妻子也懒得梳妆打扮,风气如此。
虽然天气已经转暖,但挖地时冻土仍未完全融化。
在县城门外鞭打牛儿,人们争相取土覆盖在养蚕的草棚上。

注释

何处:哪里。
春早:春天来得早。
春生:春天开始生长。
野墅:野外的村舍。
病翁:生病的老翁。
闲向日:悠闲地晒太阳。
征妇:远征军人的妻子。
懒成风:因习惯而变得懒散。
斫:砍,此处指挖地。
天虽暖:天气已经变暖。
穿区:挖掘之地。
冻未融:冻结的土还未融化。
鞭牛:用鞭子驱赶牛。
县门:县城的门。
争土:争相取土。
盖蚕丛:用来覆盖养蚕的草棚。

鉴赏

在这首诗中,诗人通过对早春景象的描绘,表达了自己内心的感受和对生活的态度。"何处生春早,春生野墅中"一句,以问询的形式,引出春天的到来,同时也表现了诗人对于春天之美的向往与期待。

接着,"病翁闲向日,征妇懒成风"几句话,则描绘了一种悠闲自得的情景。"病翁"指的是身患疾病但心态轻松的人,而"征妇"则形象地代表了生活的重负和劳累。这两句通过对比,展现出诗人内心的平静与豁达。

在接下来的几句中,"斫筤天虽暖,穿区冻未融。鞭牛县门外,争土盖蚕丛",诗人细致地描绘了初春时节的景象。"斫筤"指的是用刀劈冰块,而"穿区"则是冰面上的裂痕。通过这些生动的画面,诗人表达了对自然界初春温度变化的观察和感受。

最后一句"鞭牛县门外,争土盖蚕丛"则描绘了一种生产生活的场景。这里的"鞭牛"是指耕田时所用的工具,而"争土盖蚕丛"则形象地展示了农民对土地的依赖和劳作的情形。

总体来看,这首诗通过对春天生机与自然界初春景观的细腻描写,反映出诗人对于生活、时间流逝以及自然变化等主题的深刻感悟。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

生春二十首(其八)

何处生春早,春生冰岸中。

尚怜扶腊雪,渐觉受东风。

织女云桥断,波神玉貌融。

便成呜咽去,流恨与莲丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

生春二十首(其九)

何处生春早,春生柳眼中。

芽新才绽日,茸短未含风。

绿误眉心重,黄惊蜡泪融。

碧条殊未合,愁绪已先丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

生春二十首(其十)

何处生春早,春生梅援中。

蕊排难犯雪,香乞拟来风。

陇迥羌声怨,江遥客思融。

年年最相恼,缘未有诸丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

生春二十首(其十一)

何处生春早,春生鸟思中。

鹊巢移旧岁,䳒羽旋高风。

鸿雁惊沙暖,鸳鸯爱水融。

最怜双翡翠,飞入小梅丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵