上岭

客程不遑息,犯暑淩嵚崟。

微风不足凉,汗流被衣襟。

忙行趁云影,已过他山阴。

疲极觉更高,攀跻力不任。

幽蝉若相劳,屡作凄楚吟。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

旅途匆匆无暇停歇,冒着酷暑翻越峻岭。
微风也无法带来足够的清凉,汗水湿透了衣襟。
匆忙赶路追着云影,已经过了那座山的背阴处。
极度疲惫后感觉更高,攀登的力气似乎都用尽了。
幽深的蝉鸣仿佛在慰劳我,不断地发出悲凉的鸣唱。

注释

客程:旅途。
不遑:无暇。
犯暑:冒着酷暑。
淩嵚崟:翻越峻岭。
微风:轻风。
凉:清凉。
被衣襟:湿透衣襟。
忙行:匆忙赶路。
他山阴:山的背阴处。
疲极:极度疲惫。
攀跻:攀登。
力不任:力气用尽。
幽蝉:幽深的蝉。
相劳:慰劳。
凄楚吟:悲凉的鸣唱。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在炎热夏日艰难攀登山岭的情景。开篇“客程不遑息,犯暑淩嵚崟”两句,生动地勾勒出行者不顾旅途劳顿、冒着酷暑翻越峻岭的坚定意志。接着,“微风不足凉,汗流被衣襟”写出了烈日炎炎下,即便有微风也无法带来凉爽,汗水浸湿了衣襟,形象地展现了夏季的酷热与行者的辛劳。

诗人随后描绘行者“忙行趁云影,已过他山阴”继续赶路,以云为伴,越过那遮天蔽日的山岭,给人一种不畏艰险、勇往直前的印象。紧接着,“疲极觉更高,攀跻力不任”两句表达了行者虽然身体极度疲惫,但攀登的高度感却越发强烈,这种矛盾的心理状态生动地展现在读者面前。

最后,“幽蝉若相劳,屡作凄楚吟”则通过比喻和拟人手法,将行者的哀伤与自然界的蝉虫联系起来,显示出诗人内心的感慨和对旅途艰辛的深刻体会。整首诗通过细腻的情感描绘和生动的景物描写,展现了诗人在困难面前的坚韧不拔,以及对于自然美景的深切感受。

收录诗词(197)

汪炎昶(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山行

林磴诘曲萝茑缠,苍翠逼人诗思鲜。

烟云改变异状出,草树点缀疏花妍。

景好初疑未经涉,路熟忽记曾攀缘。

杖藜兴来不可禦,前有百尺风崖泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

山园戏书三物(其三)咏蚯蚓

群动各矜奋,尔独聊优游。

引颈欲出穴,忽缩寻无由。

物资爪牙利,一饱才能谋。

尔形独何殊,宜有馁死忧。

乃能乐清夜,和我商声讴。

形式: 古风 押[尤]韵

山园戏书三物(其一)咏蜗牛

雨馀露双角,戴角缘攲危。

吾疑甚为累,失此将何依。

荒凉一亩宫,晨出暮来归。

虽不著我体,为累岂异兹。

应有露卧翁,窃视复见嗤。

形式: 古风

山园戏书三物(其二)咏虾蟆

名著虽已古,形模绝丑怪。

应视坎井卑,不啻河海大。

时作高雄声,如泄肝肠快。

欲逃鼎俎烹,绝技惟一□。

何劳努两目,怒气常不杀。

形式: 古风