题智永上人潇湘夜雨图

曾拟扁舟湘水西,夜窗听雨数归期。

归来偶对高人画,却忆当年夜雨时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

我曾经计划在湘水西边乘船,夜晚倚窗听雨计算回家的日子。
回到家中偶然看到高人的画作,却回忆起当年那个夜雨纷飞的时候。

注释

曾:曾经。
拟:计划。
扁舟:小船。
湘水:湖南的湘江。
西:西部,指湘江上游。
夜窗:夜晚的窗户。
听雨:聆听雨声。
数:计算。
归期:回家的日期。
归来:返回。
偶:偶然。
对:面对。
高人:有才华或地位的人。
画:画作。
却:然而。
忆:回忆。
当年:过去的时间。
夜雨时:夜晚下雨的时候。

鉴赏

这首诗名为《题智永上人潇湘夜雨图》,是宋代诗人邵博的作品。诗中表达了诗人对往昔生活的回忆和对友人智永上人画作的感慨。首句“曾拟扁舟湘水西”描绘了诗人曾经想象自己乘船溯湘江而行的情景,暗示着一种远离尘嚣的生活向往。次句“夜窗听雨数归期”则写诗人夜晚静坐窗前,聆听雨声,计算着归期,流露出淡淡的思乡之情。

接着,“归来偶对高人画”转而描述诗人回到现实,偶然看到智永上人的潇湘夜雨图,画面中的景象触发了他的回忆。最后一句“却忆当年夜雨时”,诗人深情地回忆起过去在潇湘夜雨中的情境,那份情感与画中的场景相互呼应,形成了一种时空交错的美,体现了诗人对过去的怀念和对友情的珍视。整首诗以画为媒介,展现了诗人细腻的情感世界和对过去的深深眷恋。

收录诗词(12)

邵博(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄潼川漕虞齐年

尽略威严拊困穷,使车三出未论功。

交游善者疑多可,节义临之凛不同。

惜我已生前辈后,求君须向古人中。

北堂老监归何晚,四海今还贞观风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

云安下偶成

轻波飐鸭头,小艇翔燕尾。

风沙三十程,云水一千里。

雪尽晚寒轻,日长春睡美。

汀芜翘碧茅,岸树裹红蕊。

江浮清镜中,山入翠屏里。

蜀鸟已惊心,巴猿犹恻耳。

竹节数名滩,桃花验新水。

谷莺歌尚慵,樯燕舞何喜。

落日浪镕金,残花风剪绮。

斯游兴最多,了不知行止。

形式: 排律

泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇

晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。

寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫著纱。

祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。

东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。

忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。

空中轣辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。

风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣哗。

玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。

须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。

恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。

山开水静风色嘉,喜翔燕雀嬉鱼虾。

红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。

阴阳变化谁咄嗟,风云乃尔相喧拿。

大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。

倚峰吟望心目赊,碧云千里号归鸦。

形式: 古风 押[麻]韵

春晚登郡楼

久客无欢意,经时只倦游。

落花犹解舞,飞絮太侵愁。

日暮闻吹角,春归独倚楼。

平生湖海愿,幽兴满扁舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵