同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人

漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。

曲江水满花千树,有底忙时不肯来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?

注释

漠漠:迷蒙一片。
淡云,薄云。
开:消散。
青天白日:谓天气晴好。
有底:有何,有什么事?时:相当于“啊”,语气词。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对友人的深情厚谊。

“漠漠轻阴晚自开”,这里的“漠漠”形容的是云层弥漫而不浓重,春日的天气多变,但这一刻却是晴朗的。太阳在白昼当空,将温暖和光明洒向大地,也映照到了楼台之上。这两句描绘出一个悠闲宁静的午后场景。

“青天白日映楼台”,此处进一步强调了春日晴好的天气,阳光普照,使得楼台也沐浴在这温暖而明亮的氛围中。这样的描述不仅是对自然之美的赞叹,也预示着一场愉快的聚会即将到来。

“曲江水满花千树”,这里出现了具体的地名——曲江,表明诗人正在特定的地点进行游宴。此时河水充盈,花开得如同千棵大树一般,春意盎然。这个画面展示了自然界在春天的勃发与繁盛。

“有底忙时不肯来”,这一句则流露出诗人对友人的期待和牵挂。“有底”通常指的是约定或期限,“忙时”表明朋友可能因为繁忙而未能如期到达。诗人通过这句话,传递出一种急切但又无奈的情感。

整首诗通过细腻的描绘和情感的流露,展示了诗人对春天美景的享受与对友人的思念。这不仅是一次简单的游宴,更是对生命中美好时光的一种留恋和珍惜。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

同李二十八员外从裴相公野宿西界

四面星辰著地明,散烧烟火宿天兵。

不关破贼须归奏,自趁新年贺太平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

早春与张十八博士籍游杨尚书林亭寄第三阁老兼呈白冯二阁老

墙下春渠入禁沟,渠冰初破满渠浮。

凤池近日长先暖,流到池时更不流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

早春呈水部张十八员外二首(其一)

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

早春呈水部张十八员外二首(其二)

莫道官忙身老大,即无年少逐春心。

凭君先到江头看,柳色如今深未深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵