初夏

一叶薰风带暑回,雨添浓翠暗庭槐。

不随春去莺犹在,好竞时妆榴又开。

剪尺旋栽新白苧,杯盘聊荐旧青梅。

箧中敝扇投閒久,依旧团团入手来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

一阵暖风带着暑气归来,雨水增添了庭院中槐树的深绿。
春天虽去,黄莺还在鸣叫,石榴花又按时节盛开。
裁剪新布,立即种上白苧,随意摆上旧青梅作酒宴。
箱中的破扇闲置已久,拿起来依然圆润如故。

注释

薰风:温暖的风。
暑回:暑气消退。
浓翠:深绿色。
庭槐:庭院里的槐树。
莺:黄莺。
时妆:时节的装饰。
榴:石榴花。
剪尺:裁剪工具。
新白苧:新裁的白苎布。
杯盘:酒杯和盘子。
旧青梅:陈年青梅。
箧中:箱子里。
敝扇:破旧的扇子。
团团:圆润的样子。

鉴赏

这首宋朝诗人真山民的《初夏》描绘了初夏时节的景象。首句“一叶薰风带暑回”,通过“薰风”和“带暑回”形象地写出夏日微风吹过,带来了些许凉意,暑气开始消退。接着,“雨添浓翠暗庭槐”描绘了雨水滋润后庭院中的槐树更加葱郁繁茂,暗含生机盎然。

“不随春去莺犹在”表达了对春天的留恋,虽然春天已逝,但黄莺仍在鸣叫,增添了初夏的活力。“好竞时妆榴又开”则以石榴花的盛开,象征着初夏的到来,仿佛女子打扮得鲜艳夺目,争奇斗艳。

“剪尺旋栽新白苧”写的是人们忙着修剪苎麻,准备制作新的衣物,反映出农事活动与季节更替的紧密联系。“杯盘聊荐旧青梅”则描绘了家庭聚会的场景,用青梅佐酒,享受初夏的惬意时光。

最后两句“箧中敝扇投闲久,依旧团团入手来”以旧扇的取出,寓意时光流转,旧物重拾,尽管生活琐碎,但那份闲适之情依然如故,让人回味无穷。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了初夏的景色和生活气息,富有生活情趣。

收录诗词(122)

真山民(宋)

成就

不详

经历

李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《集》

  • 籍贯:处州丽水

相关古诗词

初夏访刘道士

白云随杖履,伴我到山房。

暑薄疑天别,林深见路长。

朮芝皆道味,花竹亦诗香。

更待荷花后,来分半榻凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

妙因寺次施敬所韵

松萝一径阴,踏破白云深。

约客分茶供,逢僧倚竹吟。

鼠留香篆迹,禽和阁铃音。

话久不知晚,新萤照出林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

李修伯山居(其二)

寒灯几拨尽,借问夜何其。

旧梦青灯在,新愁白发知。

昔为三绕鹊,今作五藏龟。

多谢梅梢月,留人得睡迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

李修伯山居(其一)

俗子自不到,幽扉何必扃。

苔衣和月卧,山雨杂泉听。

有发徒斑白,无名入汗青。

未应閒此事,尚可扫玄经。

形式: 五言律诗 押[青]韵